Buenas prácticas
A
la
cr
a
n
i
s
m
o,
a
portes de
la
c
i
enc
ia
y
la
tecno
l
o
g
ía
a
la
s
al
ud púb
li
c
a
en
l
os
m
un
i
c
i
p
i
os de Qu
ilm
es
y
L
a
P
la
t
a
Sc
o
r
pioni
s
m
, c
on
tr
ibu
t
ion
s
f
r
om
sc
ien
c
e
a
nd
t
e
c
hnology
t
o
publi
c
he
a
l
t
h
in
t
he
muni
c
ip
a
li
t
ie
s
of
Q
uilme
s a
nd
La
P
l
ata
S
e
rg
io
G.
R
od
r
í
g
ue
z
Gil
Do
ct
o
r
en
Ci
en
ci
a
s
B
i
o
l
ó
gic
a
s. C
en
tr
o
de
Est
ud
i
o
s P
a
r
a
sit
o
l
ó
gic
o
s
y
de
Ve
ct
o
r
e
s
(
CEP
AV
E
)
.
Inve
stig
a
do
r CO
NI
CET. Pr
ofe
s
o
r,
Un
i
ve
rsi
d
a
d
de
S
a
n
M
a
rtí
n
,
B
ueno
s
A
ir
e
s,
A
rg
en
ti
n
a
.
Ana
P
aola
M
i
c
eli
M
ed
ic
a
Ve
t
e
ri
n
a
ri
a
. C
en
tr
o
de
Est
ud
i
o
s
P
a
r
a
sit
o
l
ó
gic
o
s
y
de
Ve
ct
o
r
e
s
(
CEP
AV
E
)
.
P
e
rs
on
a
l
de
Apoyo
C
om
isi
ón
de
Inve
stig
a
ci
one
s Ci
en
tí
f
ic
a
s
de
l
a
Pr
ov
i
n
ci
a
de
B
ueno
s
A
ir
e
s. E
x
d
ir
e
ct
o
r
a
de
Z
oono
sis
de
L
a
Pl
a
t
a
. Pr
ofe
s
o
r
a
,
Un
i
ve
rsi
d
a
d
de
L
a
Pl
a
t
a
, L
a
Pl
a
t
a
,
A
rg
en
ti
n
a
.
M
a
r
í
a
del
R
o
s
a
r
io
I
g
le
s
ia
s
Do
ct
o
r
a
en
Ci
en
ci
a
s
B
i
o
l
ó
gic
a
s. C
en
tr
o
de
Est
ud
i
o
s P
a
r
a
sit
o
l
ó
gic
o
s
y
de
Ve
ct
o
r
e
s
(
CEP
AV
E
)
. P
e
rs
on
a
l
de
Apoyo
C
om
isi
ón
de
Inve
stig
a
ci
one
s Ci
en
tí
f
ic
a
s
de
l
a
Pr
ov
i
n
ci
a
de
B
ueno
s
A
ir
e
s,
B
ueno
s
A
ir
e
s,
A
rg
en
ti
n
a
.
H
e
r
nán
S
án
c
he
z C
o
rr
ea
S
e
cr
e
t
a
rí
a
de
Amb
i
en
t
e
y
De
s
a
rr
o
ll
o
S
o
st
en
i
b
l
e
. M
un
ici
p
a
li
d
a
d
de
Q
u
il
me
s.
E
x
d
ir
e
ct
o
r
de
Z
oono
sis. M
un
ici
p
a
li
d
a
d
de
Q
u
il
me
s,
B
ueno
s
A
ir
e
s,
A
rg
en
ti
n
a
d
e
nun
ci
ad
os
a
l Siste
ma
Na
cio
na
l
d
e
V
i
g
il
an
ci
a
d
e l
a
S
a
l
ud
(S
NV
S
2
.
0
)
.
E
sto i
mp
lic
a
una
d
i
f
ere
n
ci
a
e
n
tre los
da
tos
pu
-
b
lic
ad
os
p
or los
m
e
d
ios
d
e co
mun
ic
a
ció
n
y
los
da
tos o
f
i
ci
a
-
les, lo
qu
e
d
i
f
i
c
u
lt
a
l
a
a
rtic
u
l
a
ció
n
d
e
p
olític
a
s
d
e
p
ro
m
oció
n
d
e s
a
l
ud
y
p
re
v
e
n
ció
n
d
e
p
ic
adu
r
a
s
d
e escor
p
io
n
es
.
P
a
r
a
re
du
cir est
a
b
rec
ha
y
b
ri
nda
r
una
h
err
am
ie
n
t
a
a
to
d
os los
a
ctores i
nv
ol
u
cr
ad
os, se
ha
co
nf
or
mad
o
una
re
d
d
e co
n
t
a
c
-
tos i
nf
or
ma
l,
m
e
d
i
an
te
una
ap
lic
a
ció
n
d
e
m
e
n
s
a
jerí
a
i
n
st
an
-
t
án
e
a
pa
r
a
cel
u
l
a
res,
qu
e
p
er
m
ite
man
te
n
er
una
co
mun
ic
a
-
ció
n
estrec
ha
y
r
áp
i
da
.
D
e est
a
man
er
a
, se
bu
sc
a
f
o
m
e
n
t
a
r
l
a
co
mun
ic
a
ció
n
i
nm
e
d
i
a
t
a
d
e los
a
cci
d
e
n
tes co
n
a
l
a
cr
an
es,
o el
av
ist
a
je
d
e estos,
pa
r
a
p
o
d
er to
ma
r
m
e
d
i
da
s
d
e
p
rotec
-
ció
n
co
n
j
un
t
a
s, e
n
el
ma
rco
d
e l
a
s
a
l
ud
púb
lic
a
.
Nu
estro
o
b
jeti
v
o es
p
o
d
er co
n
soli
da
r
un
siste
ma
d
e co
mun
ic
a
ció
n
e
f
ecti
va
co
m
o
h
err
am
ie
n
t
a
, si
n
d
ej
a
r
d
e i
n
sistir e
n
l
a
c
a
r
g
a
d
e los
da
tos corres
p
o
nd
ie
n
tes e
n
el S
NV
S
2
.
0
, i
nf
or
ma
ció
n
e
p
i
d
e
m
ioló
g
ic
a
i
mp
ort
an
te
qu
e ser
á
g
e
n
er
ad
or
a
d
e
p
olític
a
s
púb
lic
a
s
d
e s
a
l
ud
.
E
st
a
do de s
i
tu
a
c
i
ón en Qu
ilm
es
y
L
a
P
la
t
a
, nuestr
a
e
x
per
i
enc
ia
Du
r
an
te
má
s
d
e
una
d
éc
ada
, el C
EP
AV
E
(CO
NI
C
E
T – U
n
i
-
v
ersi
dad
Na
cio
na
l
d
e L
a
P
l
a
t
a
[U
N
L
P
],
a
soci
ad
o co
n
l
a
Co
-
m
isió
n
d
e
Inv
esti
g
a
cio
n
es Cie
n
tí
f
i
c
a
s
d
e l
a
P
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires [C
I
C
P
BA
]),
ub
ic
ad
o e
n
l
a
ci
udad
d
e L
a
P
l
a
t
a
,
ha
reci
b
i
d
o escor
p
io
n
es
p
roce
d
e
n
tes
d
e
d
isti
n
tos
pun
tos
d
e
l
a
m
is
ma
ci
udad
.
E
st
a
i
nf
or
ma
ció
n
ha
p
er
m
iti
d
o el
ab
or
a
r el
p
ri
m
er
mapa
d
e
d
istri
bu
ció
n
d
e estos
a
r
á
c
n
i
d
os e
n
l
a
ci
u
-
dad
,
a
sí co
m
o
ana
liz
a
r s
u
f
rec
u
e
n
ci
a
d
e
apa
rició
n
p
or
m
es
y
añ
o,
y
s
u
t
a
s
a
d
e creci
m
ie
n
to
p
o
b
l
a
cio
na
l
.
E
n
tre l
a
s es
p
e
-
cies
d
e escor
p
io
n
es re
g
istr
ada
s, se
han
i
d
e
n
ti
f
i
c
ad
o
d
os
qu
e
re
p
rese
n
t
an
un
ries
g
o
pa
r
a
l
a
s
a
l
ud
humana
: Tit
yu
s carrill
o
i
y
T
.
c
on
fl
uen
s, l
a
s c
ua
les se
han
loc
a
liz
ad
o e
n
d
os
á
re
a
s
b
ie
n
d
eli
m
it
ada
s
d
e l
a
ci
udad
.
P
or otro l
ad
o, se
ha
ha
ll
ad
o
una
tercer
a
es
p
ecie,
Bo
t
h
ri
u
r
u
s
bon
ari
en
sis, c
uy
o
v
e
n
e
n
o
n
o
es
p
eli
g
roso
pa
r
a
el ser
human
o
y
qu
e est
á
p
rese
n
te e
n
l
a
p
eri
f
eri
a
d
e l
a
ci
udad
.
C
ab
e
d
est
a
c
a
r
qu
e se
han
o
b
ser
vad
o
a
l
g
un
os eje
mp
l
a
res
a
isl
ad
os
p
or
fu
er
a
d
e l
a
s zo
na
s
d
eli
m
i
-
t
ad
os
d
e
apa
rició
n
, c
uya
rel
a
ció
n
co
n
el resto
d
e l
a
s
p
o
b
l
a
-
cio
n
es
aún
n
o se
ha
p
o
d
i
d
o e
xp
lic
a
r cie
n
tí
f
i
c
am
e
n
te
.
17
A
pa
rtir
d
e l
a
e
xp
erie
n
ci
a
an
terior, el C
EP
AV
E
y
el M
un
ici
p
io
d
e Q
u
il
m
es est
ab
leciero
n
e
n
2
0
21
un
a
c
u
er
d
o
d
e tr
aba
jo
co
n
j
un
to
pa
r
a
re
a
liz
a
r
un
mapa
d
e
d
istri
bu
ció
n
d
e escor
p
io
-
n
es e
n
es
a
loc
a
li
dad
, si
m
il
a
r
a
l
qu
e se
hab
í
a
pub
lic
ad
o
pa
r
a
L
a
P
l
a
t
a
.
P
a
r
a
ello, se or
g
an
izó
un
p
rotocolo (Fi
g
u
r
a
1
)
qu
e
g
a
r
an
tiz
a
r
a
l
a
tr
a
z
ab
ili
dad
d
e l
a
s
mu
estr
a
s
d
e escor
p
io
n
es
d
es
d
e s
u
c
ap
t
u
r
a
ha
st
a
s
u
i
n
g
reso
a
l
b
ioterio o
a
l
a
colec
-
ció
n
d
el C
EP
AV
E
, se
g
ún
s
u
est
ad
o,
v
i
v
o o
mu
erto
.
Los
p
ri
m
eros res
u
lt
ad
os
m
ostr
a
ro
n
l
a
e
x
iste
n
ci
a
d
e c
ua
tro
zo
na
s
b
ie
n
d
e
f
i
n
i
da
s co
n
p
rese
n
ci
a
d
e escor
p
io
n
es
d
e l
a
s
es
p
ecies Tit
yu
s carrill
o
i
y
T
.
c
on
fl
uen
s, c
uy
o
v
e
n
e
n
o es
d
e
i
n
terés s
an
it
a
rio (Fi
g
u
r
a
2
)
.
Ad
e
má
s, se
d
esc
ub
rió
una
nu
e
-
va
es
p
ecie
d
e escor
p
io
n
es
pa
r
a
l
a
zo
na
,
qu
e
n
o
hab
í
a
si
d
o
re
p
ort
ada
an
terior
m
e
n
te
.
A
l co
n
tr
a
st
a
r el
mapa
d
e
d
istri
bu
ció
n
d
e escor
p
io
n
es co
n
los
n
i
v
eles
d
e
N
ecesi
dad
es
Bá
sic
a
s
In
s
a
tis
f
ec
ha
s (
NBI
), los
p
ri
m
eros
da
tos s
u
g
iere
n
qu
e
n
o
hab
rí
a
una
rel
a
ció
n
d
irect
a
Conte
x
tu
ali
z
a
c
i
ón: e
l
s
i
ste
ma
de s
al
ud,
f
uente
de d
a
tos re
l
e
va
nte
E
n
los
ú
lti
m
os
añ
os, se
ha
o
b
ser
vad
o
un
aum
e
n
to
d
e l
a
f
re
-
c
u
e
n
ci
a
d
e
apa
rició
n
d
e escor
p
io
n
es co
n
v
e
n
e
n
o,
d
e i
n
te
-
rés s
an
it
a
rio
pa
r
a
seres
human
os, e
n
d
i
f
ere
n
tes
mun
ici
p
ios
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires,
A
r
g
e
n
ti
na
(
da
tos
p
ro
p
ios)
.
E
stos
a
r
á
c
n
i
d
os, co
n
oci
d
os t
amb
ié
n
co
m
o
a
l
a
cr
an
es, so
n
co
n
si
d
er
ad
os
p
eli
g
rosos,
y
s
u
s
p
ic
adu
r
a
s
d
e
b
e
n
ser
d
e
nun
-
ci
ada
s o
b
li
g
a
tori
am
e
n
te
d
e
n
tro
d
el
g
r
up
o C, se
g
ún
l
a
Le
y
15465
/
196
0
.
1
E
l Ce
n
tro
d
e
E
st
ud
ios
P
a
r
a
sitoló
g
icos
y
d
e
V
ectores (C
EP
AV
E
) es el ce
n
tro
d
e re
f
ere
n
ci
a
p
ro
v
i
n
ci
a
l e
n
lo
qu
e res
p
ect
a
a
los
a
r
á
c
n
i
d
os
d
e i
n
terés s
an
it
a
rio,
y
reci
b
e
los es
p
ecí
m
e
n
es
pa
r
a
s
u
ti
p
i
f
i
c
a
ció
n
y
e
m
isió
n
d
e i
nf
or
m
es
y
reco
m
e
nda
cio
n
es
.
Si
n
e
mba
r
g
o,
a
ct
ua
l
m
e
n
te
n
o e
x
iste e
n
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires
un
p
rotocolo
qu
e
p
er
m
it
a
da
r
se
g
u
i
m
ie
n
to
a
los escor
p
io
n
es colect
ad
os,
n
i i
nf
or
ma
ció
n
púb
lic
a
qu
e orie
n
te
a
l
a
s
p
erso
na
s
qu
e e
n
c
u
e
n
tr
an
a
l
a
cr
a
-
n
es so
b
re
d
ó
nd
e lle
va
rlos
.
P
or este
m
oti
v
o,
qu
ie
n
es e
n
c
u
e
n
-
tr
an
estos
a
r
á
c
n
i
d
os los i
nf
or
man
a
d
i
f
ere
n
tes
á
re
a
s
mun
i
-
ci
pa
les o
p
ro
v
i
n
ci
a
les, co
m
o
d
e
f
e
n
s
a
ci
v
il, zoo
n
osis, s
a
l
ud
,
amb
ie
n
te,
h
os
p
it
a
les
púb
licos, clí
n
ic
a
s
m
é
d
ic
a
s, e
n
tre otr
a
s
.
Solo e
n
p
oc
a
s oc
a
sio
n
es,
a
l
g
una
s
d
e est
a
s
d
e
p
e
nd
e
n
ci
a
s
d
eri
van
los escor
p
io
n
es
a
l C
EP
AV
E
pa
r
a
l
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
ció
n
t
ax
o
n
ó
m
ic
a
d
e los eje
mp
l
a
res,
p
ero
n
o lo
ha
ce
n
d
e
f
or
ma
siste
má
tic
a
y
r
u
ti
na
ri
a
.
L
a
apa
rició
n
d
e escor
p
io
n
es s
u
ele
g
e
n
er
a
r
una
g
r
an
re
p
er
-
c
u
sió
n
m
e
d
i
á
tic
a
,
qu
e
aum
e
n
t
a
e
n
los c
a
sos
d
e
qu
e
haya
una
p
ic
adu
r
a
d
e
a
r
á
c
n
i
d
os, c
uy
o
v
e
n
e
n
o
pu
e
d
e
af
ect
a
r l
a
s
a
l
ud
d
e l
a
s
p
erso
na
s
.
2
-
16
Si
n
e
mba
r
g
o, e
x
iste
una
fa
lt
a
d
e
p
rotocolo
pa
r
a
da
r se
g
u
i
m
ie
n
to
a
los c
a
sos
d
e escor
p
io
n
is
-
m
o (
y
d
e
a
r
a
c
n
oi
d
is
m
o e
n
g
e
n
er
a
l),
y
n
o to
d
os estos so
n
Inves
t
igaciones o intervenciones en salud con resultados bene
f
i
ciosos para la comunidad.
B
S. G. Rodríguez Gil et al. / Salud Publica (2024)
Figura 1. Modelo de protocolo de ingreso de datos, que permite dar
trazabilidad a los ejemplares. Se muestra planilla utilizada, en la que se
han borrado datos personales para protección de estos.
Fuente: Municipio de Quilmes. Secretaría de Salud.
el
p
l
an
a
cor
dad
o e
n
tre el C
EP
AV
E
y
Zoo
n
osis,
ap
ort
and
o i
n
-
f
or
ma
ció
n
y
mu
estr
a
s
d
e escor
p
io
n
es,
v
i
v
os o
mu
ertos,
qu
e
pu
e
dan
e
n
co
n
tr
a
r e
n
s
u
s
h
o
g
a
res o
a
lre
d
e
d
ores
.
L
a
p
ro
pu
est
a
co
n
tó co
n
l
a
pa
rtici
pa
ció
n
d
e
v
eci
n
os
y
v
e
-
ci
na
s,
qu
e se co
nv
irtiero
n
e
n
a
g
e
n
tes
mu
lti
p
lic
ad
ores
d
e l
a
i
nf
or
ma
ció
n
e
du
c
a
ti
va
e
n
s
u
s
ba
rrios
.
E
n
l
a
s c
ha
rl
a
s
qu
e se
re
a
liz
a
ro
n
se les e
n
se
ñ
ó có
m
o c
ap
t
u
r
a
r escor
p
io
n
es
v
i
v
os
d
e
f
or
ma
se
g
u
r
a
,
y
se les
b
ri
nd
ó
una
re
d
d
e rece
p
ció
n
mun
ici
pa
l,
d
o
nd
e se creó
una
s
a
l
a
es
p
eci
a
liz
ada
pa
r
a
reci
b
ir, i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r
y
d
eri
va
r los eje
mp
l
a
res
.
Ad
e
má
s, se e
n
tre
g
a
ro
n
i
nf
or
m
es
co
n
reco
m
e
nda
cio
n
es s
an
it
a
ri
a
s
pa
r
a
p
re
v
e
n
ir
y
co
n
trol
a
r
l
a
p
rese
n
ci
a
d
e escor
p
io
n
es e
n
s
u
s
v
i
v
ie
nda
s
y
a
lre
d
e
d
ores,
y
se les o
f
reció l
a
p
osi
b
ili
dad
d
e co
n
t
a
r co
n
el
ap
o
y
o
d
e los
p
ro
f
esio
na
les
d
el
p
ro
y
ecto
pa
r
a
c
ap
t
u
r
a
r
y
ana
liz
a
r los eje
m
-
p
l
a
res
y
s
u
s co
nv
i
v
ie
n
tes
.
Si
n
e
mba
r
g
o,
d
e
b
i
d
o
a
un
c
amb
io
d
e
au
tori
dad
es e
n
l
a
D
irecció
n
d
e Zoo
n
osis, el
p
ro
g
r
ama
se
d
isco
n
ti
nu
ó
y
l
a
s
a
l
a
e
du
c
a
ti
va
se
d
es
man
teló
.
A
ct
ua
l
m
e
n
te, se est
á
i
n
te
n
t
and
o re
a
cti
va
r el
p
ro
y
ecto
d
es
d
e
otr
a
s
d
e
p
e
nd
e
n
ci
a
s
d
el
mun
ici
p
io
d
e Q
u
il
m
es, lo
qu
e i
mp
lic
a
un
retr
a
so i
mp
ort
an
te
y
una
p
ér
d
i
da
d
e re
f
ere
n
ci
a
pa
r
a
l
a
s
p
erso
na
s
qu
e e
n
c
u
e
n
tr
an
escor
p
io
n
es e
n
Q
u
il
m
es, co
m
o
p
or
eje
mp
lo el c
a
so
qu
e lle
g
ó
a
l
a
p
re
n
s
a
el
24
d
e
n
o
v
ie
mb
re
d
e
2
0
23
,
2
p
ero
qu
e
n
o
fu
e reci
b
i
d
o
n
i
p
or Zoo
n
osis
d
el
mun
ici
p
io,
n
i
p
or
p
erso
na
l
d
el C
EP
AV
E
.
U
n
a
s
p
ecto
d
est
a
c
ab
le
d
el tr
aba
jo e
n
co
n
j
un
to e
n
tre Zoo
-
n
osis
y
el C
EP
AV
E
fu
e
qu
e, e
n
el
ma
rco
d
e l
a
bú
s
qu
e
da
y
re
-
colecció
n
d
e escor
p
io
n
es e
n
los
ba
rrios
d
e Q
u
il
m
es, se reci
-
b
iero
n
va
ri
a
s
d
e
nun
ci
a
s
p
or l
a
apa
rició
n
d
e estos
a
r
á
c
n
i
d
os
e
n
v
i
v
ie
nda
s cerc
ana
s
a
una
c
a
s
a
hab
it
ada
p
or
una
fam
ili
a
qu
e s
uf
rí
a
d
e
a
c
umu
l
a
ció
n
ma
si
va
d
e o
b
jetos
y
a
c
umu
l
a
-
ció
n
o
b
sesi
va
y
co
mpu
lsi
va
d
e o
b
jetos si
n
va
lor
.
An
te est
a
s
d
e
nun
ci
a
s, se
n
os
au
torizó
a
i
n
g
res
a
r e
n
l
a
c
a
s
a
,
d
o
nd
e se
e
n
co
n
tr
a
ro
n
num
erosos escor
p
io
n
es co
n
v
e
n
e
n
o
p
eli
g
roso
pa
r
a
l
a
s
a
l
ud
humana
.
Du
r
an
te l
a
s colect
a
s
d
e escor
p
io
n
es,
se
ap
ro
v
ec
h
ó l
a
o
p
ort
un
i
dad
pa
r
a
d
i
a
lo
g
a
r co
n
l
a
fam
ili
a
y
o
f
recerles
a
siste
n
ci
a
m
é
d
ic
a
g
r
a
t
u
it
a
p
or
pa
rte
d
el
p
erso
-
na
l
d
e s
a
l
ud
d
el
mun
ici
p
io
.
E
ste
h
ec
h
o
mu
estr
a
qu
e,
a
pa
rtir
d
e
un
te
ma
d
e zoo
n
osis
u
r
bana
, se
pud
o
d
etect
a
r
y
a
te
nd
er
otro
p
ro
b
le
ma
d
e s
a
l
ud
qu
e
af
ect
aba
a
c
ua
tro
p
erso
na
s
qu
e,
d
e otro
m
o
d
o,
n
o
hub
ier
a
si
d
o
p
erci
b
i
d
o
p
or l
a
s
au
tori
dad
es
.
Fort
al
ez
a
s, oportun
i
d
a
des,
deb
ili
d
a
des
y
am
en
a
z
a
s
Los co
nv
ers
a
torios co
n
los
v
eci
n
os
y
v
eci
na
s
d
e los
f
ocos co
n
escor
p
io
n
es
d
e l
a
s ci
udad
es
d
e L
a
P
l
a
t
a
y
Q
u
il
m
es
n
os
han
p
er
m
iti
d
o co
n
st
a
t
a
r l
a
fa
lt
a
d
e
co
n
oci
m
ie
n
to
p
or
pa
rte
d
e l
a
ci
udada
-
n
í
a
so
b
re estos
a
r
á
c
n
i
d
os
.
E
st
a
sit
ua
-
ció
n
se co
nv
ierte e
n
una
o
p
ort
un
i
dad
pa
r
a
v
i
n
c
u
l
a
r los co
n
oci
m
ie
n
tos cie
n
-
tí
f
i
cos
g
e
n
er
ad
os e
n
el l
ab
or
a
torio co
n
l
a
pa
rtici
pa
ció
n
ci
udadana
, e
n
el
ma
rco
d
e los
p
ro
g
r
ama
s
d
e cie
n
ci
a
ci
udada
-
na
.
L
a
e
xp
erie
n
ci
a
d
e
nu
estro e
qu
i
p
o
d
e
mu
estr
a
qu
e l
a
i
nf
or
ma
ció
n
cl
a
r
a
,
certer
a
y
ú
til so
b
re có
m
o
a
ct
ua
r
an
te
l
a
p
rese
n
ci
a
d
e escor
p
io
n
es
p
eli
g
rosos
g
e
n
er
a
co
n
f
i
an
z
a
y
tr
anqu
ili
dad
e
n
l
a
s
p
erso
na
s
qu
e co
nv
i
v
e
n
co
n
estos
a
r
á
c
-
n
i
d
os
.
H
e
m
os o
b
ser
vad
o
qu
e
mu
c
ha
s
p
erso
na
s
qu
e i
n
ici
a
l
m
e
n
te se
m
ostr
a
-
ban
n
er
v
ios
a
s, te
m
eros
a
s e i
na
cti
va
s
an
te l
a
apa
rició
n
d
e escor
p
io
n
es, l
u
e
g
o
d
e
va
rios es
pa
cios
d
e i
n
terc
amb
io, e
n
los
qu
e
fu
ero
n
co
n
ocie
nd
o
má
s so
b
re l
a
v
i
da
y
el co
mp
ort
am
ie
n
to
d
e estos
Figura 2. Distribución y cantidad de casos de encuentro de escorpiones en Quilmes por año con
relación a las Necesidades Básicas Insatisfechas.
Para los años 2016-2017 no se contó con la cantidad de avistajes. Para 2023 solo se relevaron los avistajes hasta abril.
Fuente: elaboración propia.
e
n
tre
amb
os
fa
ctores,
y
qu
e los escor
p
io
n
es
n
o est
a
rí
an
a
soci
ad
os co
n
los e
x
tre
m
os
d
e
NBI
(Fi
g
u
r
a
2
)
.
E
n
los
ba
-
rrios co
n
p
rese
n
ci
a
d
e escor
p
io
n
es
p
eli
g
rosos se re
a
liz
a
ro
n
c
ha
rl
a
s co
n
l
a
pa
rtici
pa
ció
n
d
e los
v
eci
n
os,
pa
r
a
i
nf
or
ma
rlos
y
orie
n
t
a
rlos so
b
re có
m
o
p
re
v
e
n
ir
y
a
ct
ua
r
an
te l
a
apa
rició
n
d
e estos
a
r
á
c
n
i
d
os
.
A
si
m
is
m
o, se les i
nv
itó
a
col
ab
or
a
r co
n
B
S. G. Rodríguez Gil et al. / Salud Publica (2024)
a
r
á
c
n
i
d
os, lo
g
r
a
ro
n
c
amb
i
a
r s
u
a
ctit
ud
y
re
a
cció
n
, lle
g
and
o
i
n
cl
u
so
a
c
ap
t
u
r
a
rlos
v
i
v
os
y
man
i
pu
l
a
rlos co
n
d
estrez
a
,
y
a
sí
p
o
d
er re
m
itirlos
a
l ce
n
tro corres
p
o
nd
ie
n
te
.
E
l est
ud
io
qu
e ori
g
i
n
ó estos co
nv
e
n
ios
17
se re
a
lizó so
b
re l
a
ba
se
d
e escor
p
io
n
es lle
vad
os
a
l C
EP
AV
E
d
e
man
er
a
c
a
s
ua
l
du
r
an
te
12
añ
os
.
L
a
p
ro
y
ecció
n
a
fu
t
u
ro
d
e
d
istri
bu
ció
n
d
e escor
p
io
n
es
p
e
-
li
g
rosos
pa
r
a
el ser
human
o
d
e M
a
rtí
n
ez
y
cole
g
a
s
p
re
v
é
qu
e T
.
carrill
o
i
pu
e
dan
lle
g
a
r
ha
st
a
Bah
í
a
B
l
an
c
a
, oc
upand
o
el ce
n
tro
y
oeste
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
e
n
2
0
7
0
.
Si
n
e
mba
r
g
o, es
d
e
d
est
a
c
a
r
qu
e esos tie
mp
os
pu
e
d
e
n
a
celer
a
rse,
dad
o
qu
e
pa
r
a
T
.
c
on
fl
uen
s
p
ro
n
ostic
a
qu
e e
n
2
0
7
0
i
n
g
res
a
r
á
e
n
el
n
orte
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires, c
uand
o
ya
h
o
y
e
x
iste
n
p
o
b
l
a
cio
n
es est
ab
leci
da
s e
n
l
a
s ci
udad
es
d
e L
a
P
l
a
t
a
y
Q
u
il
-
m
es, t
a
l co
m
o se
d
escri
b
e e
n
estos
d
os
ú
lti
m
os tr
aba
jos
.
17
,
18
E
l tr
aba
jo
d
e M
a
rtí
n
ez
y
col
.
18
co
n
te
mp
l
a
solo
va
ri
ab
les
amb
ie
n
t
a
les
y
n
o tie
n
e e
n
co
n
si
d
er
a
ció
n
qu
e l
a
s es
p
ecies
d
el
g
é
n
ero Tit
yu
s se
adap
t
an
fá
cil
m
e
n
te
a
e
n
tor
n
os
u
r
ba
-
n
os
u
tiliz
and
o
g
a
lerí
a
s s
ub
terr
án
e
a
s,
d
es
a
g
ü
es, c
av
i
dad
es
y
g
riet
a
s
d
e e
d
i
f
i
cios,
háb
itos
qu
e
p
er
m
ite
n
qu
e l
a
es
p
ecie
p
ros
p
ere si e
n
c
u
e
n
tr
a
m
icrocli
ma
s
ad
ec
uad
os
d
e
n
tro
d
e l
a
s
estr
u
ct
u
r
a
s
u
r
bana
s, i
n
cl
u
so si l
a
s co
nd
icio
n
es cli
má
tic
a
s
e
x
ter
na
s
n
o so
n
fav
or
ab
les
.
L
a
e
xpan
sió
n
territori
a
l
d
e escor
p
io
n
es
pa
r
a
l
a
ci
udad
d
e L
a
P
l
a
t
a
est
á
c
a
lc
u
l
ada
e
n
4
ha
/
añ
o,
17
da
to
qu
e es coi
n
ci
d
e
n
-
te
co
n
lo
p
ro
pu
esto
p
or M
a
rtí
n
ez
y
col
.
18
U
na
pa
rtic
u
l
a
ri
dad
qu
e
n
o es co
n
si
d
er
ada
e
n
este
ú
lti
m
o tr
aba
jo es el
m
o
d
o
d
e
re
p
ro
du
cció
n
d
e los escor
p
io
n
es co
n
v
e
n
e
n
o
p
eli
g
roso
p
rese
n
tes e
n
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires,
ya
qu
e
p
or el
m
o
m
e
n
to to
d
os los eje
mp
l
a
res e
n
co
n
tr
ad
os so
n
h
e
mb
r
a
s
qu
e se re
p
ro
du
ce
n
pa
rte
n
o
g
e
n
étic
am
e
n
te, si
n
qu
e se
a
n
e
-
ces
a
ri
a
l
a
f
ec
unda
ció
n
d
e los o
v
ocitos co
n
es
p
er
ma
d
e
ma
-
c
h
os, es
d
ecir si
n
apa
re
am
ie
n
to
.
E
ste ti
p
o
d
e re
p
ro
du
cció
n
co
ndu
ce
a
qu
e l
a
d
esce
nd
e
n
ci
a
t
amb
ié
n
se
an
h
e
mb
r
a
s,
qu
e
e
n
l
a
p
ró
x
i
ma
g
e
n
er
a
ció
n
v
ol
v
er
án
a
da
r
h
e
mb
r
a
s, lo
qu
e i
m
-
p
lic
a
qu
e se
pu
e
d
e
a
se
n
t
a
r
una
p
o
b
l
a
ció
n
co
n
l
a
p
rese
n
ci
a
d
e
un
solo eje
mp
l
a
r
.
19
-
21
Si
n
e
mba
r
g
o, e
n
l
a
s
p
ro
v
i
n
ci
a
s
ub
i
-
c
ada
s
má
s
a
l
n
orte
d
el
pa
ís, est
a
s es
p
ecies
d
e escor
p
io
n
es
tie
n
e
n
p
rese
n
ci
a
d
e
ma
c
h
os
y
h
e
mb
r
a
s, es
d
ecir
qu
e se re
-
p
ro
du
cirí
an
se
xua
l
m
e
n
te
.
E
n
est
a
s re
g
io
n
es, l
a
s
p
ic
adu
r
a
s
d
e
escor
p
io
n
es
d
el
g
é
n
ero Tit
yu
s lle
g
an
a
ser
fa
t
a
les e
n
a
l
g
un
os
c
a
sos
.
E
l c
amb
io
d
e te
mp
er
a
t
u
r
a
s
qu
e est
á
p
ro
du
cie
nd
o el
ser
human
o
a
n
i
v
el
g
lo
ba
l, j
un
to
a
l
a
amp
li
a
ció
n
d
e ci
udad
es
y
co
n
str
u
cció
n
d
e
nu
e
va
s,
m
o
d
i
f
i
c
an
l
a
d
istri
bu
ció
n
g
eo
g
r
á
-
f
i
c
a
d
e l
a
s es
p
ecies, e
n
tre l
a
s
qu
e se e
n
c
u
e
n
tr
an
an
i
ma
les
v
e
n
e
n
osos co
m
o los escor
p
io
n
es
.
17
,
22
-
24
H
o
y
es
una
i
n
có
g
n
i
-
t
a
a
cerc
a
d
e
qu
é
pa
s
a
rí
a
co
n
l
a
co
mp
osició
n
d
e los
v
e
n
e
n
os
an
te l
a
p
ro
bab
ili
dad
d
e i
n
g
resos
d
e
ma
c
h
os
d
e escor
p
io
n
es
e
n
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires
.
E
l
p
osi
b
le
d
es
p
l
a
z
am
ie
n
to
d
e
ma
c
h
os
d
e escor
p
io
n
es
ha
ci
a
d
ic
ha
p
ro
v
i
n
ci
a
ab
re l
a
p
ro
ba
-
b
ili
dad
d
e
qu
e e
mp
iece
n
a
e
x
istir reco
mb
i
na
cio
n
es
g
e
n
étic
a
s
d
e
p
roteí
na
s
v
e
n
ó
m
ic
a
s
má
s
p
eli
g
ros
a
s
y
p
osi
b
le
m
e
n
te let
a
-
les, co
m
o
ha
s
u
ce
d
i
d
o e
n
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e S
an
L
u
is
.
25
-
27
E
ste
d
es
af
ío
n
os
b
ri
nda
l
a
o
p
ort
un
i
dad
d
e est
a
r
p
re
pa
r
ad
os
d
es
d
e el siste
ma
cie
n
tí
f
i
co
y
d
es
d
e el siste
ma
d
e s
a
l
ud
,
ap
li
-
c
and
o el e
nf
o
qu
e
d
e s
a
l
ud
p
ro
pu
esto
p
or l
a
Or
g
an
iz
a
ció
n
M
und
i
a
l
d
e l
a
S
a
l
ud
qu
e co
n
si
d
er
a
l
a
i
n
terco
n
e
x
ió
n
e
n
tre l
a
s
a
l
ud
humana
,
an
i
ma
l
y
amb
ie
n
t
a
l
.
D
e est
a
man
er
a
,
p
o
d
e
-
m
os est
ab
lecer
nu
e
v
os
m
éto
d
os
d
e
v
i
g
il
an
ci
a
y
co
n
trol
d
e
e
nf
er
m
e
dad
es,
a
sí co
m
o
p
ro
m
o
v
er l
a
p
re
v
e
n
ció
n
y
l
a
col
a
-
b
or
a
ció
n
e
n
tre los
d
i
f
ere
n
tes sectores
.
28
Nu
estr
a
p
ro
pu
est
a
e
nf
re
n
t
a
el
d
es
af
ío
d
e l
a
fa
lt
a
d
e
ap
o
y
o
eco
n
ó
m
ico,
qu
e li
m
it
a
nu
estros rec
u
rsos
y
p
osi
b
ili
dad
es
.
Ad
e
má
s, los c
amb
ios
p
olíticos e
n
l
a
s estr
u
ct
u
r
a
s
d
e
d
eci
-
sió
n
,
a
co
mpañad
os
d
e l
a
fa
lt
a
d
e i
nf
or
ma
ció
n
púb
lic
a
re
a
l
so
b
re los i
n
ci
d
e
n
tes co
n
escor
p
io
n
es, so
n
una
am
e
na
z
a
co
n
st
an
te
pa
r
a
el
d
es
a
rrollo
d
e l
a
p
ro
pu
est
a
d
e tr
aba
jo
qu
e
ap
ort
a
rí
a
da
tos co
n
f
i
ab
les
pa
r
a
p
o
d
er est
ab
lecer
a
ccio
n
es
co
n
cret
a
s
d
es
d
e los
mun
ici
p
ios
.
E
l creci
m
ie
n
to
d
e l
a
s
a
c
-
ti
v
i
dad
es
y
el
aum
e
n
to
d
el
núm
ero
d
e escor
p
io
n
es
qu
e i
n
-
g
res
an
v
i
v
os
a
l C
EP
AV
E
n
os
han
p
l
an
te
ad
o l
a
n
ecesi
dad
d
e o
b
te
n
er
un
nu
e
v
o es
pa
cio e
n
el
p
re
d
io
pa
r
a
a
loj
a
r
a
los
a
r
á
c
n
i
d
os e
n
un
á
re
a
restri
n
g
i
da
,
qu
e
ha
st
a
el
m
o
m
e
n
to
n
o
h
e
m
os
p
o
d
i
d
o co
n
se
g
u
ir, lo
qu
e
p
o
n
e e
n
ries
g
o l
a
co
n
ti
nu
i
-
dad
d
e l
a
p
ros
p
ecció
n
y
map
eo
d
e escor
p
io
n
es
d
e i
n
terés
s
an
it
a
rio e
n
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires
.
Co
n
este esce
na
rio co
n
si
d
er
am
os
qu
e es
n
eces
a
rio
qu
e se
i
n
te
g
re
una
re
d
co
mp
ro
m
eti
da
co
n
el i
n
terés e
n
l
a
s
a
l
ud
d
e
l
a
s
p
erso
na
s
qu
e s
uf
re
n
a
d
i
a
rio este
p
ro
b
le
ma
,
pa
r
a
f
ort
a
le
-
cer l
a
coo
p
er
a
ció
n
e
n
tre l
a
s
pa
rtes
y
el
ap
orte
d
e sol
u
cio
n
es
a
qu
ie
n
es,
m
e
d
i
an
te s
u
s i
mpu
estos, sostie
n
e
n
l
a
i
nv
esti
g
a
-
ció
n
cie
n
tí
f
i
c
a
púb
lic
a
y
l
a
s
a
l
ud
púb
lic
a
.
P
or lo
d
escri
p
to, es
d
e s
uma
i
mp
ort
an
ci
a
or
g
an
iz
a
r
una
re
d
d
e colect
a
d
e escor
p
io
n
es
d
e i
n
terés s
an
it
a
rio
d
e l
a
p
ro
v
i
n
-
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires,
qu
e
p
er
m
it
a
da
r tr
a
z
ab
ili
dad
d
es
d
e el
pun
to
d
e colect
a
ha
st
a
l
a
lle
g
ada
a
l C
EP
AV
E
d
e los eje
m
-
p
l
a
res,
pa
r
a
a
lc
an
z
a
r
d
i
f
ere
n
tes o
b
jeti
v
os, e
n
l
a
s
á
re
a
s
d
e
s
a
l
ud
y
cie
n
ci
a
, te
n
ie
nd
o e
n
c
u
e
n
t
a
l
a
s
n
or
ma
s
d
e Flor
a
y
F
auna
d
e l
a
P
ro
v
i
n
ci
a
pa
r
a
tr
a
sl
ada
r eje
mp
l
a
res e
n
tre j
u
ris
-
d
iccio
n
es co
n
l
a
d
e
b
i
da
g
u
í
a
d
e tr
án
sito
.
E
n
l
a
a
ct
ua
li
dad
los escor
p
io
n
es
qu
e lle
g
an
a
a
l
g
un
os ce
n
tros
m
é
d
icos
d
e
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires so
n
re
m
iti
d
os
a
otr
a
s j
u
ris
d
ic
-
cio
n
es, e
n
un
a
cto
qu
e i
nf
ri
n
g
e l
a
Resol
u
ció
n
753
/
96
d
e l
a
Secret
a
rí
a
d
e Rec
u
rsos
Na
t
u
r
a
les
y
Amb
ie
n
te
Human
o
d
e l
a
Na
ció
n
y
l
a
Resol
u
ció
n
Nº
23
/
19
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires,
y
qu
e
p
o
d
rí
a
ser e
v
it
ad
o
p
o
n
ie
nd
o e
n
va
lor los rec
u
r
-
sos
p
ro
p
ios
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires
.
E
scr
i
b
i
endo presente, pro
y
ect
a
ndo
f
uturo
.
N
uestr
a
propuest
a
Co
n
el
f
i
n
d
e
da
r tr
a
z
ab
ili
dad
a
los escor
p
io
n
es colect
ad
os
e
n
el
mun
ici
p
io
d
e Q
u
il
m
es,
h
e
m
os
d
ise
ñad
o
un
p
rotocolo
(Fi
g
u
r
a
1
)
qu
e
p
ro
p
o
n
e
m
os e
x
te
nd
er
a
otros
mun
ici
p
ios
d
e
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires, e i
n
cl
u
so,
d
e ser
p
osi
b
le,
a
l
a
tot
a
li
dad
d
e ellos e
n
to
da
l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
.
L
a
p
ro
pu
est
a
ha
d
es
-
p
ert
ad
o el i
n
terés
d
e
va
ri
a
s
p
erso
na
s
d
e
d
i
f
ere
n
tes
mun
ici
-
p
ios
qu
e
han
man
i
f
est
ad
o s
u
i
n
te
n
ció
n
d
e s
uma
rse
.
Si
n
e
m
-
ba
r
g
o,
aún
n
o se
ha
lo
g
r
ad
o
una
a
rtic
u
l
a
ció
n
i
n
stit
u
cio
na
l
qu
e
p
er
m
it
a
co
n
cret
a
r l
a
p
ro
pu
est
a
,
y
solo se
han
re
a
liz
ad
o
a
l
g
un
os i
n
te
n
tos
p
erso
na
les
.
E
l i
n
g
reso
d
e
an
i
ma
les
v
i
v
os
a
l C
EP
AV
E
ha
ab
ierto otr
a
s lí
-
n
e
a
s
d
e i
nv
esti
g
a
ció
n
, co
m
o l
a
d
e
d
es
a
rroll
a
r
un
p
rotocolo
d
e
or
d
e
ñ
e (e
x
tr
a
cció
n
d
e
v
e
n
e
n
os)
d
e escor
p
io
n
es,
pa
r
a
co
n
ocer
el
v
ol
um
e
n
y
l
a
co
mp
osició
n
qu
í
m
ic
a
d
e los
v
e
n
e
n
os
d
e los
escor
p
io
n
es
d
e l
a
re
g
ió
n
, co
n
l
a
m
ir
ada
pu
est
a
e
n
p
ro
du
cir
s
u
eros
an
ti
v
e
n
e
n
os
a
pa
rtir
d
e
v
e
n
e
n
os
p
ro
p
ios
d
e l
a
re
g
ió
n
,
e
n
un
fu
t
u
ro
n
o
muy
lej
an
o
.
E
st
a
s
a
cti
v
i
dad
es se re
a
liz
an
e
n
col
ab
or
a
ció
n
co
n
el e
qu
i
p
o
d
e s
u
eros
h
i
p
eri
nmun
es
d
el
In
s
-
tit
u
to
B
ioló
g
ico “
D
r
.
To
má
s
P
eró
n
”
.
Otr
a
d
e l
a
s lí
n
e
a
s
qu
e se
ha
i
n
ici
ad
o es l
a
d
e est
ud
i
a
r los
n
e
ma
to
d
os
pa
r
á
sitos
d
e es
-
cor
p
io
n
es,
qu
e se
han
d
esc
ub
ierto recie
n
te
m
e
n
te
.
F
u
t
u
r
a
s i
n
-
v
esti
g
a
cio
n
es se
d
iri
g
ir
án
a
co
n
ocer si estos
n
e
ma
to
d
os so
n
si
mb
io
n
tes o
pa
tó
g
e
n
os
d
e los escor
p
io
n
es,
y
si
pu
e
d
e
n
ser
u
tiliz
ad
os co
m
o
h
err
am
ie
n
t
a
s
d
e co
n
trol
b
ioló
g
ico
.
26
E
n
nu
estr
a
bú
s
qu
e
da
d
e
da
tos so
b
re l
a
d
istri
bu
ció
n
d
e es
-
cor
p
io
n
es e
n
los
d
i
f
ere
n
tes
mun
ici
p
ios
d
e l
a
p
ro
v
i
n
ci
a
d
e
Bu
e
n
os
A
ires,
h
e
m
os e
n
co
n
tr
ad
o
una
esc
a
sez
d
e
da
tos
d
e
g
eoloc
a
liz
a
ció
n
d
e los
f
ocos
d
e escor
p
io
n
es
d
e i
n
terés
s
an
it
a
rio e
n
l
a
may
orí
a
d
e los
mun
ici
p
ios
.
E
st
a
fa
lt
a
d
e i
n
-
f
or
ma
ció
n
p
o
d
rí
a
te
n
er co
n
sec
u
e
n
ci
a
s
n
e
g
a
ti
va
s
pa
r
a
l
a
s
a
l
ud
púb
lic
a
,
ya
qu
e el
p
erso
na
l
m
é
d
ico
qu
e
a
tie
nd
e
a
una
p
erso
na
qu
e s
uf
re
una
p
ic
adu
r
a
p
o
d
rí
a
n
o te
n
er e
n
c
u
e
n
t
a
l
a
p
osi
b
ili
dad
d
e
una
i
n
to
x
ic
a
ció
n
p
or escor
p
io
n
es,
d
e
m
or
a
r
el
d
i
a
g
n
óstico
y
, e
n
co
n
sec
u
e
n
ci
a
, el tr
a
t
am
ie
n
to
ad
ec
uad
o
.
Ad
e
má
s, est
a
fa
lt
a
d
e i
nf
or
ma
ció
n
i
nd
ic
a
qu
e l
a
s
au
tori
da
-
d
es
mun
ici
pa
les
y
p
ro
v
i
n
ci
a
les
n
o tie
n
e
n
un
co
n
oci
m
ie
n
to
1.
A
rg
en
t
ina.
g
ob.a
r
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
A
rg
en
t
ina.
g
ob.a
r
.
[
c
i
-
12.
Nueva
R
ioja.
U
na
beba
mu
r
ió
tr
a
s s
e
r
pi
c
ada
po
r
un1990
-
2002.
A
ct
a
T
o
x
i
c
oló
g
i
c
a
A
rg
en
t
ina
11(2)
,
ala
cr
án.
Vol.
2.
S
e
cc
ión
Pr
in
c
ipal.1990.
13.
C
iudad
N.
E
l
peli
gr
o
de
lo
s
ala
cr
ane
s
en
B
ueno
s
Ai
-
23
.
E
van
g
eli
st
a
M, Pr
ada
D
B
, P
ell
B
,
Ai
t
a
A
, P
iola
J
.
In
-
r
e
s
:
S
u
pi
c
adu
r
a
e
s c
ada
ve
z
má
s
peli
gr
o
s
a.
16
de
cr
emen
t
o
de
la
s c
on
s
ul
t
a
s
po
r
e
sc
o
r
pioni
s
mo
en
2.
Info
c
ielo.
In
cr
eíble
:
ve
c
ino
s
de
Q
uilme
s
denun
c
ianene
r
o
2017.
S
e
cc
ión
T
ema
s S
o
c
iedad.
S
e
rt
o
x
, R
o
s
a
r
io.
A
ct
a
T
o
x
i
c
oló
g
i
c
a
A
rg
en
t
ina
11
,
la
p
r
e
s
en
c
ia
de
ala
cr
ane
s
en
la
z
ona
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
14.
Dia
r
io
E
l
L
i
t
o
r
al
D.
C
o
rr
ien
t
e
s
:
un
bebé
de
do
s
año
s
2003.
2023
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
Di
s
poniblemu
r
ió
po
r
la
pi
c
adu
r
a
de
un
ala
cr
án
veneno
s
o
[
In
t
e
r
-
24
.
De
R
ood
t
A
R, L
ana
r
i
L
C
, R
eme
s
-
L
eni
c
ov
M,
C
a
rg
nel
ne
t
]
.
2021
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
Di
s
ponible
E
,
Damin
C
F,
G
r
e
c
o
V.
Ex
pan
s
ión
de
la
di
str
ibu
c
ión
de
e
sc
o
r
pione
s
del
g
éne
r
o
T
i
t
yu
s
C
.
L
.
K
o
c
h
1836
en
A
rg
en
t
ina.
Impli
c
an
c
ia
s s
ani
t
a
r
ia
s
.
A
ct
a
T
o
x
i
c
ol
3.
E
l
Dia
r
io
de
C
a
r
lo
s P
a
z
.
U
na
beba
mu
r
ió
tr
a
s s
e
r
A
rg
en
t
27(3)
:
109
-
119
,
2019.
pi
c
ada
po
r
un
ala
cr
án
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
2020
[
c
i
t
ado
8
15.
Info
r
me
c
o
rr
ien
t
e
s
.
c
om.
Nene
de
6
año
s
mu
r
ió
po
r
25
. Ort
i
z J
.
M
ue
rt
e
po
r
pi
c
adu
r
a
de
ala
cr
án
en
un
niño
la
pi
c
adu
r
a
de
un
ala
cr
án
-
C
o
rr
ien
t
e
s
C
api
t
al
[
In
-
t
e
r
ne
t
]
.
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
Di
s
ponible
4.
24
C
O
N.
Apa
r
e
c
ió
un
e
sc
o
r
pión
y
deja
r
on
de
tr
aba
-
16.
0221.
c
om.a
r
.
L
o
pi
c
ó
un
e
sc
o
r
pión
c
uando
do
r
mía
ja
r
en
el
r
e
g
i
str
o
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
24
C
O
N.
2013
[
c
i
t
ado
8y
t
uvie
r
on
que
in
t
e
r
na
r
lo
en
L
a
P
la
t
a
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
26
. Ort
i
z J
.
M
ue
rt
e
po
r
pi
c
adu
r
a
de
ala
cr
án
en
un
niño
2020
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
Di
s
ponible
en
:
de
3
año
s
.
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
E
l
C
o
rr
edo
r
No
t
i
c
ia
s
.
[
c
i
t
ado
2
5.
B
e
rt
o
tt
o
L
.
C
a
s
a
del
c
en
tr
o
t
omada
po
r
ala
cr
ane
s
.
E
n
:
E
l
Dia
r
io
del
c
en
tr
o
del
paí
s,
7
de
feb
r
e
r
o
de
2017
,
S
e
cc
ión
L
o
c
ale
s
.
17.
Giambellu
c
a
L
A
,
Gon
z
ále
z S
E
, R
od
r
í
g
ue
z
Gil
S
G
,
6.
Dia
r
io
el
Día.
De
s
de
L
a
P
la
t
a
ha
st
a
L
uján
, cr
e
c
e
elGon
z
ále
z
A.
Di
str
ibu
c
ión
del
g
éne
r
o
T
i
t
yu
s K
o
c
h
,
27
. Ort
i
z J
.
M
ue
rt
e
po
r
pi
c
adu
r
a
de
ala
cr
án
en
un
niño
ale
rt
a
po
r
la
apa
r
i
c
ión
de
ala
cr
ane
s
.
19
de
ene
r
o1836
(
Sc
o
r
pione
s
:
B
u
t
hidae)
en
la
c
iudad
de
L
a
P
la
-
de
3
año
s
.
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
E
l
C
ho
rr
ille
r
o.
[
c
i
t
ado
4
de
de
2019.
E
n
:
S
e
cc
ión
Ú
l
t
ima
s
No
t
i
c
ia
s
C
iudad.
p.
t
a
(A
rg
en
t
ina).
R
ev
P
e
r
u
B
iol
[
In
t
e
r
ne
t
]
28(4)
:
e21154
,
17
-
48.2021.
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
Di
s
ponible
en
:
7.
L
a
Vo
z
del
In
t
e
r
io
r
.
S
u
s
penden
la
s c
la
s
e
s
en
el
C
a
r
-
bó
po
r
lo
s
ala
cr
ane
s
y
hab
r
á
una
nueva
de
s
infe
c
-
c
ión
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
2013
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
18.
M
a
rt
ine
z P
A
,
And
r
ade
M
A
,
B
idau
C
J
.
P
o
t
en
t
ial
28
.
C
ofiño
F
e
r
nánde
z R,
Álva
r
e
z M
uño
z
B
, F
e
r
nánde
z
effe
cts
of
c
lima
t
e
c
han
g
e
on
t
he
r
i
s
k
of
a
cc
iden
tsR
od
r
í
g
ue
z S,
He
r
nánde
z
Alba
R
.
Pr
omo
c
ión
de
la
wi
t
h
poi
s
onou
s s
pe
c
ie
s
of
t
he
g
enu
s T
i
t
yu
s
(
Sc
o
r
-
s
alud
ba
s
ada
en
la
eviden
c
ia
:
¿
r
ealmen
t
e
fun
c
io
-
pione
s,
B
u
t
hidae)
in
A
rg
en
t
ina.
S
pa
t S
pa
t
io
t
empo
-
nan
lo
s
p
r
o
gr
ama
s
de
s
alud
c
omuni
t
a
r
io
s?
A
t
en
8.
P
e
t
ovel
P
.
L
a
inva
s
ión
de
ala
cr
ane
s
en
M
endiola
z
a
,r
al
E
pidemiol
[
In
t
e
r
ne
t
]
25
:
67
-
72
,
2018.
Di
s
ponible
Pr
ima
r
ia
[
In
t
e
r
ne
t
]
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
en
un
video
in
cr
eíble
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
L
a
Vo
z
del
In
t
e
r
io
r
.en
:
2018
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
Di
s
ponible
19.
Fr
an
c
ke
OF
.
A
cr
i
t
i
c
al
r
eview
of
r
epo
rts
of
pa
rt
he
-
no
g
ene
s
i
s
in
Sc
o
r
pion
s
(A
r
a
c
hnida)
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
S
ea
-
en
t
omolo
g
ia.o
rg
.
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
2024
]
.
29
.
C
amino
N
B
, R
od
r
í
g
ue
z
-
Gil
S, R
ebo
r
edo
G
R,
Gon
z
á
-
9.
Dia
r
io
Hoy.
Ala
cr
ane
s
:
¿po
r
qué
p
r
olife
r
an
en
e
st
a
le
z S
E
.
M
o
r
folo
g
ía
y
c
i
t
o
g
ené
t
i
c
a
de
nemá
t
odo
s
épo
c
a
?
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
2017
[
c
i
t
ado
8
de
feb
r
e
r
o
de
R
habdi
t
ida
pa
r
a
s
i
t
ando
a
r
aña
s
y
e
sc
o
r
pione
s
en
20.
T
o
sc
ano
-
Gadea
C
A.
C
on
f
ir
ma
t
ion
of
pa
rt
heno
g
e
-
A
rg
en
t
ina.
Neo
tr
op
Helmin
t
hol
[
In
t
e
r
ne
t
]
17(2)
,
ne
s
i
s
in
T
i
t
yu
s tr
ivi
tt
a
t
u
s Kr
aepelin
1898
(
Sc
o
r
pio
-
ne
s,
bu
t
hidae).
J
A
r
a
c
hnol
[
In
t
e
r
ne
t
]
33(3)
:
866
-
869
,
30
.
Ayuda
en
línea
S
I
S
A
-
S
i
st
ema
In
t
e
gr
ado
de
Info
r
-
10.
An
c
a
st
i.
Niño
de
2
año
s
e
st
á
en
e
st
ado
cr
í
t
i
c
o
po
r
ma
c
ión
S
ani
t
a
r
ia
A
rg
en
t
ino
[
In
t
e
r
ne
t
]
.
Gov.a
r
.
[
c
i
-
una
pi
c
adu
r
a
de
e
sc
o
r
pión.
15
o
ct
ub
r
e
2013.
S
e
c
-
21.
L
ou
r
en
ç
o
WRO
.
Sc
o
r
pion
s, sc
o
r
pioni
s
m
,
life
hi
st
o
r
y
c
ión
P
oli
c
iale
s
.
str
a
t
e
g
ie
s
and
pa
rt
heno
-
g
ene
s
i
s
.
J
ou
r
nal
of
Veno
-
11.
M
óvil
P
.
Ve
c
ino
s
ma
rc
ha
r
on
pa
r
a
pedi
r J
u
st
i
c
ia
po
r
mou
s
Animal
s
and
t
hei
r T
o
x
in
s
1(2)
:
1
-
7
,
1995.
la
mue
rt
e
de
la
niña
pi
c
ada
po
r
un
ala
cr
án.
Vol.
10.
22.
E
van
g
eli
st
a
M, Pr
ada
D
B
, P
e
zz
o
t
o
S, P
iola
J
C
.
E
st
u
-
S
e
cc
ión
S
o
c
iedad.dio
r
e
tr
o
s
pe
ct
ivo
s
ob
r
e
e
sc
o
r
pioni
s
mo
en
R
o
s
a
r
io
,
Bibliogra
f
í
a
S. G. Rodríguez Gil / Salud Publica (2024)
ad
ec
uad
o
d
e l
a
b
io
d
i
v
ersi
dad
d
e escor
p
io
n
es
qu
e e
x
iste e
n
c
ada
d
istrito, lo
qu
e se rel
a
cio
na
co
n
l
a
fa
lt
a
d
e
d
e
nun
ci
a
s
a
l
Siste
ma
Na
cio
na
l
d
e
V
i
g
il
an
ci
a
27
so
b
re los i
n
ci
d
e
n
tes
p
ro
du
-
ci
d
os
p
or estos
a
r
á
c
n
i
d
os
.
L
a
fa
lt
a
d
e i
nf
or
ma
ció
n
d
e
b
io
d
i
v
ersi
dad
d
e escor
p
io
n
es e
n
los
mun
ici
p
ios
qu
e
da
e
v
i
d
e
n
ci
ada
p
or el
d
esc
ub
ri
m
ie
n
to
d
e
una
nu
e
va
es
p
ecie
pa
r
a
el
mun
ici
p
io
d
e Q
u
il
m
es,
qu
e se re
a
-
lizó e
n
los
p
ri
m
eros rele
vam
ie
n
tos
d
e
nu
estr
a
e
xp
erie
n
ci
a
.
E
st
a
es
p
ecie
n
o
hab
í
a
si
d
o re
p
ort
ada
an
terior
m
e
n
te e
n
l
a
zo
na
,
y
se
d
esco
n
oce s
u
d
istri
bu
ció
n
y
s
u
to
x
ici
dad
.
P
a
r
a
e
nf
re
n
t
a
r est
a
sit
ua
ció
n
d
e
d
esi
nf
or
ma
ció
n
,
h
e
m
os
cre
ad
o
un
i
n
str
um
e
n
to
d
e recolecció
n
d
e
da
tos
a
d
ist
an
ci
a
,
qu
e co
n
siste e
n
un
c
u
estio
na
rio e
n
lí
n
e
a
qu
e i
nda
g
a
so
b
re l
a
p
rese
n
ci
a
d
e escor
p
io
n
es e
n
los
ba
rrios (se
pu
e
d
e
a
cce
-
Co
n
los
da
tos o
b
te
n
i
d
os, se
p
rete
nd
e el
ab
or
a
r
un
mapa
p
reli
m
i
na
r
p
or
mun
ici
p
io,
qu
e
p
er
m
itir
á
i
nf
or
ma
r
a
l
a
s
au
-
tori
dad
es res
p
o
n
s
ab
les so
b
re l
a
d
istri
bu
ció
n
d
e escor
p
io
-
n
es
.
A
pa
rtir
d
e l
a
g
eoloc
a
liz
a
ció
n
d
e escor
p
io
n
es
d
e i
n
terés
s
an
it
a
rio,
p
ro
p
o
nd
re
m
os
a
d
i
f
ere
n
tes i
n
stit
u
cio
n
es co
nv
er
-
s
a
torios
qu
e se
n
si
b
ilice
n
so
b
re l
a
p
ro
m
oció
n
d
e s
a
l
ud
y
l
a
p
re
v
e
n
ció
n
d
e
p
ic
adu
r
a
s
d
e
a
r
á
c
n
i
d
os
.
L
a
i
nf
or
ma
ció
n
g
e
-
n
er
ada
ser
á
d
e
v
it
a
l i
mp
ort
an
ci
a
,
ya
qu
e, co
n
ocie
nd
o l
a
lo
-
c
a
liz
a
ció
n
, los
mun
ici
p
ios
p
o
d
r
án
lle
va
r
ad
el
an
te
a
ccio
n
es
d
e
p
re
v
e
n
ció
n
y
co
n
trol
pa
r
a
p
re
v
e
n
ir
a
cci
d
e
n
tes co
n
estos
a
r
á
c
n
i
d
os
.
Co
n
si
d
er
am
os
qu
e l
a
s
a
cti
v
i
dad
es
d
escri
p
t
a
s so
n
solo
una
pa
rte e
n
el
ma
rco
d
e
va
lor
a
ció
n
d
e l
a
s
a
l
ud
co
m
o
un
d
e
-
rec
h
o
human
o
fundam
e
n
t
a
l
y
un
b
ie
n
soci
a
l
qu
e re
qu
iere
d
el tr
aba
jo e
n
e
qu
i
p
o
d
e
d
i
v
ersos
a
ctores
.
Los
a
g
e
n
tes
d
e
s
a
l
ud
so
n
los e
n
c
a
r
g
ad
os
d
e
b
ri
nda
r
a
te
n
ció
n
p
ri
ma
ri
a
,
p
ro
-
m
o
v
er
háb
itos s
a
l
udab
les
y
p
re
v
e
n
ir e
nf
er
m
e
dad
es e
n
l
a
co
mun
i
dad
.
E
l
p
erso
na
l cie
n
tí
f
i
co
ap
ort
a
s
u
s co
n
oci
m
ie
n
tos
y
e
v
i
d
e
n
ci
a
s
pa
r
a
m
ejor
a
r el
d
i
a
g
n
óstico, el tr
a
t
am
ie
n
to
y
l
a
p
re
v
e
n
ció
n
d
e l
a
s
p
ro
b
le
má
tic
a
s s
an
it
a
ri
a
s
.
E
l
p
erso
na
l
d
el
sector
púb
lico tie
n
e l
a
res
p
o
n
s
ab
ili
dad
d
e
d
ise
ña
r e i
mp
le
-
m
e
n
t
a
r
p
olític
a
s
púb
lic
a
s
qu
e
g
a
r
an
tice
n
el
a
cceso
un
i
v
ers
a
l
a
l
a
s
a
l
ud
, l
a
c
a
li
dad
d
e los ser
v
icios
y
l
a
e
qu
i
dad
e
n
l
a
a
te
n
-
ció
n
.
L
a
col
ab
or
a
ció
n
e
n
tre estos
a
ctores es
fundam
e
n
t
a
l
pa
r
a
lo
g
r
a
r
una
s
a
l
ud
i
n
te
g
r
a
l,
pa
rtici
pa
ti
va
y
soli
da
ri
a
,
qu
e
res
p
o
nda
a
l
a
s
n
ecesi
dad
es
y
d
e
manda
s
d
e l
a
p
o
b
l
a
ció
n
.
Los res
u
lt
ad
os o
b
te
n
i
d
os e
n
Q
u
il
m
es
y
L
a
P
l
a
t
a
so
n
eje
m
-
p
los
d
e
qu
e el
m
o
d
elo es re
p
lic
ab
le e
n
otros
mun
ici
p
ios, si
se tie
n
e l
a
v
ol
un
t
ad
p
olític
a
d
e lle
va
rlo
a
c
ab
o
.
Los autores no mani
f
i
estan con
f
lictos de interés.
