Ciencia compartida
I
dent
i
fic
a
c
i
ón de
l
os
Im
pu
l
sores de
l
É
xi
to
en
la
s
Va
r
ia
b
l
es de S
al
ud G
l
ob
al
Ak
seer
N
,
P
h
illi
p
s
D
E
y
m
ie
mb
ros
d
e l
a
Global
H
ealth
P
artner
Networ
k
PLOS G
l
ob
al
Pub
li
c
H
e
al
th,
4
(
5
):e
000
3
000
, M
ay
2
0
24
D
O
I
:
1
0
.
1371
/jo
u
r
na
l
.
p
g
ph
.
000
3
000
E
l estudio de los
v
alores at
í
picos positi
v
os es un en
f
oque
e
f
i
caz para generar e
v
idencia útil para la toma de
decisiones sobre pol
í
ticas, programas
y
f
i
nanciación de la
salud global.
E
s
p
osi
b
le est
ud
i
a
r los l
u
g
a
res, los
p
ro
g
r
ama
s o los
p
ro
y
ec
-
tos
qu
e
han
te
n
i
d
o
un
é
x
ito e
x
ce
p
cio
na
l e
n
rel
a
ció
n
co
n
s
u
sit
ua
ció
n
eco
n
ó
m
ic
a
, co
n
l
a
f
i
na
li
dad
d
e o
b
te
n
er leccio
n
es
qu
e
pu
e
dan
ser tr
an
s
f
eri
da
s
a
e
n
tor
n
os si
m
il
a
res o
n
o
.
E
n
los
ú
lti
m
os
añ
os, el
p
ro
g
r
ama
Exemp
lars i
n
G
l
ob
al
He
alt
h
(
E
GH
)
co
m
e
n
zó
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r
y
est
ud
i
a
r
va
lores
a
tí
p
icos
p
ositi
v
os,
co
n
el o
b
jeti
v
o
d
e
ha
cerlo
d
e l
a
f
or
ma
má
s siste
má
tic
a
y
ri
-
g
u
ros
a
p
osi
b
le
.
E
l
E
GH
ap
lic
a
un
d
ise
ñ
o
d
e
m
éto
d
os
m
i
x
tos
pa
r
a
est
ud
i
a
r
pa
íses co
n
va
lores
a
tí
p
icos
p
ositi
v
os
y
á
re
a
s
s
ubna
cio
na
les (o “eje
mp
l
a
res”)
.
Ha
st
a
l
a
f
ec
ha
, el
p
ro
g
r
ama
E
GH
ha
est
ud
i
ad
o o est
ud
i
a
14
te
ma
s i
mp
ort
an
tes
d
e s
a
l
ud
g
lo
ba
l
pa
r
a
ap
ort
a
r i
nf
or
ma
ció
n
a
los
g
o
b
ier
n
os
d
e los
pa
í
-
ses, los or
g
an
is
m
os
n
or
ma
ti
v
os
y
los
d
o
nan
tes
.
E
stos te
ma
s
i
n
cl
uy
e
n
l
a
re
du
cció
n
d
e l
a
m
ort
a
li
dad
d
e
n
i
ñ
os
m
e
n
ores
d
e
5
añ
os, l
a
re
du
cció
n
d
el retr
a
so
d
el creci
m
ie
n
to i
nfan
til, los
tr
aba
j
ad
ores
d
e s
a
l
ud
co
mun
it
a
rios, l
a
adm
i
n
istr
a
ció
n
d
e
va
-
c
una
s, l
a
re
du
cció
n
d
e l
a
m
ort
a
li
dad
ma
ter
na
y
n
eo
na
t
a
l, l
a
res
pu
est
a
a
l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
, l
a
a
te
n
ció
n
p
ri
ma
ri
a
d
e l
a
s
a
l
ud
, l
a
an
e
m
i
a
e
n
mu
jeres e
n
e
dad
re
p
ro
du
cti
va
, l
a
p
l
an
i
f
i
c
a
ció
n
fam
ili
a
r, l
a
s
a
l
ud
y
los
d
erec
h
os se
xua
les
y
re
-
p
ro
du
cti
v
os
d
e los
ad
olesce
n
tes, l
a
s
a
l
ud
y
el
b
ie
n
est
a
r
d
e
l
a
s
mu
jeres, l
a
s
a
l
ud
d
i
g
it
a
l, el
d
i
a
g
n
óstico
y
los siste
ma
s
d
e
a
lert
a
te
mp
r
ana
d
e e
nf
er
m
e
dad
es co
n
p
ote
n
ci
a
l e
p
i
d
é
m
ico o
pand
é
m
ico
.
E
l co
n
sorcio est
ab
lece
un
co
n
j
un
to
d
e
p
re
g
un
t
a
s
d
e i
nv
esti
g
a
ció
n
pa
r
a
c
ada
te
ma
e i
d
e
n
ti
f
i
c
a
có
m
o e
n
los
pa
í
-
ses eje
mp
l
a
res se lo
g
r
a
ro
n
los o
b
jeti
v
os
d
e
man
er
a
e
x
itos
a
.
D
es
d
e
2
0
17
, el
p
ro
g
r
ama
E
GH
co
mp
letó
31
est
ud
ios e
n
19
pa
íses
pa
r
a
los
p
ri
m
eros
6
d
e los
14
te
ma
s
m
e
n
cio
nad
os co
n
an
teriori
dad
;
los rest
an
tes est
án
sie
nd
o
ana
liz
ad
os
.
Si
b
ie
n
se
p
ro
du
ce
n
r
u
ti
na
ri
am
e
n
te sí
n
tesis
na
rr
a
ti
va
s
qu
e res
um
e
n
los
ha
ll
a
z
g
os
g
e
n
er
a
les
d
e los
pa
íses est
ud
i
ad
os
pa
r
a
el
m
is
-
m
o te
ma
,
ha
st
a
l
a
f
ec
ha
n
o se
ha
re
a
liz
ad
o
n
i
n
g
ún
es
fu
erzo
siste
má
tico
pa
r
a
res
um
ir los
ha
ll
a
z
g
os
d
e to
d
os los te
ma
s
.
P
or lo t
an
to, el o
b
jeti
v
o
d
e este est
ud
io
fu
e i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r te
ma
s
y
ha
ll
a
z
g
os co
mun
es
qu
e
d
iero
n
l
u
g
a
r
a
va
ri
ab
les
d
e s
a
l
ud
i
n
es
p
er
ada
s e
n
tre los
aná
lisis co
mp
let
ad
os
d
el
E
GH
.
P
a
r
a
el est
ud
io c
ua
lit
a
ti
v
o se
ap
licó
un
e
nf
o
qu
e
d
e
aná
lisis
d
e co
n
te
n
i
d
o
d
escri
p
ti
v
o, co
n
l
a
f
i
na
li
dad
d
e i
nv
esti
g
a
r te
-
ma
s
y
pa
tro
n
es cl
av
e
qu
e s
u
r
g
e
n
d
e los est
ud
ios
d
el
E
GH
,
e
n
los c
ua
les se
u
tilizó el e
nf
o
qu
e
d
e
d
es
v
i
a
ció
n
p
ositi
va
.
Se
u
tilizó
un
mu
estreo i
n
te
n
cio
na
l, co
n
l
a
i
n
cl
u
sió
n
d
e l
a
s
31
i
nv
esti
g
a
cio
n
es
d
el
E
GH
co
mp
let
ad
os
d
es
d
e j
un
io
d
e
2
0
2
0
ha
st
a
may
o
d
e
2
0
23
.
Los est
ud
ios c
ub
riero
n
los si
g
u
ie
n
tes
te
ma
s:
m
ort
a
li
dad
i
nfan
til e
n
m
e
n
ores
d
e
5
añ
os (
n
=
6
), re
-
tr
a
so
d
el creci
m
ie
n
to i
nfan
til (
n
=
5
), tr
aba
j
ad
ores
d
e s
a
l
ud
co
mun
it
a
rios (
n
=
4
),
adm
i
n
istr
a
ció
n
d
e
va
c
una
s (
n
=
3
), res
-
pu
est
a
a
l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
(
n
=
6
)
y
re
du
cció
n
d
e l
a
m
ort
a
li
dad
ma
ter
na
y
n
eo
na
t
a
l (
n
=
7
) e
n
19
pa
íses
d
e
Áf
ri
-
c
a
s
ub
s
aha
ri
ana
,
A
si
a
ce
n
tr
a
l
y
m
eri
d
io
na
l,
A
si
a
orie
n
t
a
l
y
el
P
a
cí
f
i
co,
Am
éric
a
L
a
ti
na
y
el C
a
ri
b
e
.
Se re
v
is
a
ro
n
7
0
d
oc
u
-
m
e
n
tos so
b
re los seis te
ma
s
.
Se creó
un
ma
rco co
n
ce
p
t
ua
l
qu
e
adap
t
a
d
i
v
ersos
ma
rcos
d
e siste
ma
s
d
e s
a
l
ud
e
x
iste
n
-
tes
y
ma
rcos
u
tiliz
ad
os
pa
r
a
los te
ma
s i
n
cl
u
i
d
os
d
el
E
GH
.
E
l
ma
rco se
d
es
a
rrolló a
p
ri
o
ri
pa
r
a
g
u
i
a
r el
aná
lisis
d
el est
ud
io
e i
d
e
n
ti
f
i
c
a
fa
ctores cl
av
e
pa
r
a
l
a
ejec
u
ció
n
e
x
itos
a
d
e
una
i
n
ter
v
e
n
ció
n
.
Ad
e
má
s,
mu
estr
a
l
a
rel
a
ció
n
e
n
tre l
a
s
p
olíti
-
c
a
s
y
los siste
ma
s, los i
n
s
um
os
d
el siste
ma
d
e s
a
l
ud
(
p
or
eje
mp
lo, rec
u
rsos e i
nf
r
a
estr
u
ct
u
r
a
d
e los est
ab
leci
m
ie
n
tos
d
e s
a
l
ud
), l
a
co
b
ert
u
r
a
pa
r
a
l
a
p
rest
a
ció
n
d
e ser
v
icios
y
l
a
e
qu
i
dad
e
n
los res
u
lt
ad
os
d
e s
a
l
ud
cl
av
e, se
g
ún
el co
n
te
x
to
ma
cro
p
olítico, soci
a
l,
amb
ie
n
t
a
l
y
eco
n
ó
m
ico
d
e c
ada
pa
ís
.
Se
ap
licó
un
e
nf
o
qu
e
d
e
aná
lisis
d
e co
n
te
n
i
d
o co
n
ce
p
t
ua
l
pa
r
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r c
ua
l
qu
ier
pa
tró
n
o te
ma
e
m
er
g
e
n
te
;
el
aná
-
lisis
d
e co
n
te
n
i
d
o es
un
e
nf
o
qu
e
f
le
x
i
b
le
qu
e se
u
tiliz
a
c
ada
v
ez
má
s e
n
e
nf
er
m
erí
a
, s
a
l
ud
púb
lic
a
,
p
si
qu
i
a
trí
a
y
s
a
l
ud
i
nf
or
má
tic
a
, e
n
tre otr
a
s
á
re
a
s
.
E
n
un
p
ri
m
er
pa
so se
u
tili
-
zó
un
e
nf
o
qu
e i
ndu
cti
v
o o co
d
i
f
i
c
a
ció
n
ab
iert
a
, se
g
u
i
d
o
d
e
una
co
d
i
f
i
c
a
ció
n
d
e
du
cti
va
g
u
i
ada
p
or el
ma
rco co
n
ce
p
t
ua
l
.
D
es
pu
és
d
e l
a
co
d
i
f
i
c
a
ció
n
, los
da
tos se c
a
te
g
oriz
a
ro
n
y
ma
-
p
e
a
ro
n
e
n
c
a
te
g
orí
a
s
má
s
g
r
and
es
y
se
a
g
r
upa
ro
n
e
n
te
ma
s
e
m
er
g
e
n
tes
pa
r
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r los
p
ri
n
ci
pa
les i
mpu
lsores
d
e los
é
x
itos lo
g
r
ad
os e
n
los est
ud
ios eje
mp
l
a
res
.
Se co
n
si
d
eró
un
umb
r
a
l >
75
%
pa
r
a
seleccio
na
r los
p
ri
n
ci
pa
les i
mpu
lsores e
n
to
d
os los est
ud
ios
.
Se re
a
liz
a
ro
n
aná
lisis
d
e se
n
si
b
ili
dad
, e
n
los c
ua
les el
pa
ís se co
n
si
d
eró co
m
o
un
i
dad
d
e
aná
lisis
pa
r
a
te
n
er e
n
c
u
e
n
t
a
aqu
ellos
qu
e te
n
í
an
mú
lti
p
les est
ud
ios,
pa
r
a
g
a
r
an
tiz
a
r
qu
e c
ada
na
ció
n
est
uv
ier
a
i
g
ua
l
m
e
n
te re
p
rese
n
t
a
-
da
.
L
a
va
li
da
ció
n
d
e l
a
sí
n
tesis tr
an
s
v
ers
a
l
d
el
E
GH
est
uv
o
a
c
a
r
g
o
d
e
un
g
r
up
o
d
e
a
sesores téc
n
icos, co
n
e
xp
erie
n
ci
a
e
n
i
nv
esti
g
a
ció
n
y
p
olític
a
s e
n
d
o
m
i
n
ios cl
av
e
d
e s
a
l
ud
púb
lic
a
.
Los
pa
íses i
n
cl
u
i
d
os e
n
el
aná
lisis
d
e co
n
te
n
i
d
o
fu
ero
n
d
e
Áf
ric
a
s
ub
s
aha
ri
ana
(
n
=
8
), s
u
r
d
e
A
si
a
(
n
=
4
),
Am
éric
a
L
a
ti
na
y
el C
a
ri
b
e (
n
=
4
),
A
si
a
m
eri
d
io
na
l
y
n
orte
d
e
Áf
ric
a
(
n
=
1
),
E
u
ro
pa
y
A
si
a
ce
n
tr
a
l (
n
=
1
)
y
A
si
a
Orie
n
t
a
l
y
el
P
a
cí
-
f
i
co (
n
=
1
)
;
e
n
s
u
may
orí
a
fu
ero
n
pa
íses
d
e i
n
g
resos
m
e
d
ios
y
ba
jos (
n
=
14
) o
d
e i
n
g
resos
m
e
d
ios
y
a
ltos (
n
=
5
), e
n
2
0
23
.
E
l t
amañ
o
m
e
d
io
d
e l
a
p
o
b
l
a
ció
n
e
n
to
d
os los
pa
íses
fu
e
d
e
ap
ro
x
i
madam
e
n
te
3
0
m
illo
n
es,
d
es
d
e
5
m
illo
n
es (Cost
a
Ric
a
)
ha
st
a
c
a
si
14
00
m
illo
n
es (
Ind
i
a
)
.
S
u
r
g
iero
n
oc
h
o te
-
ma
s
qu
e se res
um
e
n
a
co
n
ti
nua
ció
n
.
E
n
28
d
e
31
(
9
0
%) est
ud
ios se
u
tilizó l
a
reco
p
il
a
ció
n
e
f
i
cie
n
-
te
d
e
da
tos
pa
r
a
to
ma
r
d
ecisio
n
es estr
a
té
g
ic
a
s
.
Los
pa
íses
eje
mp
l
a
res i
nv
irtiero
n
e
n
siste
ma
s
d
e
aná
lisis
y
reco
p
il
a
ció
n
d
e
da
tos
na
cio
na
les
y
loc
a
les
d
e
a
lt
a
c
a
li
dad
;
p
or eje
mp
lo,
e
n
E
tio
p
í
a
se
d
io
p
riori
dad
a
l
a
i
nv
ersió
n
e
n
estr
u
ct
u
r
a
s
na
-
cio
na
les
d
e reco
p
il
a
ció
n
d
e
da
tos
.
E
n
otros e
n
tor
n
os se re
a
-
liz
a
ro
n
est
ud
ios
d
e i
nv
esti
g
a
ció
n
loc
a
les o
a
p
e
qu
e
ña
esc
a
l
a
pa
r
a
p
o
n
er
a
p
r
u
e
ba
l
a
s i
n
ter
v
e
n
cio
n
es
an
tes
d
e
amp
li
a
rl
a
s
.
E
n
un
est
ud
io
d
e
N
e
pa
l se
pu
so
d
e
man
i
f
i
esto el é
x
ito
d
e l
a
ad
o
p
ció
n
d
e clor
h
e
x
i
d
i
na
pa
r
a
el c
u
i
dad
o
d
el cor
d
ó
n
umb
ili
-
c
a
l
y
l
a
c
ampaña
d
e
v
it
am
i
na
A
.
E
l
u
so
d
e
da
tos
pa
r
a
i
d
e
n
ti
f
i
-
c
a
r
p
riori
dad
es
y
adap
t
a
r l
a
s i
n
ter
v
e
n
cio
n
es
a
los co
n
te
x
tos
loc
a
les
fu
e
un
fa
ctor cl
av
e e
n
mu
c
h
os est
ud
ios
.
L
a
c
u
lt
u
r
a
d
e
da
tos
pa
r
a
l
a
to
ma
d
e
d
ecisio
n
es res
u
ltó
fundam
e
n
t
a
l,
p
or eje
mp
lo, e
n
Ghana
du
r
an
te l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
.
E
n
28
d
e
31
(
9
0
%) est
ud
ios se
d
e
m
ostró
qu
e el co
mp
ro
m
i
-
Res
úm
e
n
es
amp
lios
y
o
b
jeti
v
os e
n
c
a
stell
an
o
a
pa
rtir
d
e l
a
selecció
n
d
e tr
aba
jos recie
n
tes e
d
it
ad
os
p
or
p
resti
g
ios
a
s
fu
e
n
tes
b
io
m
é
d
ic
a
s
d
e
nu
estr
a
Am
éric
a
y
el
mund
o
.
so
p
olítico
y
el li
d
er
a
z
g
o
g
ub
er
nam
e
n
t
a
l so
n
fundam
e
n
t
a
les
pa
r
a
lo
g
r
a
r res
u
lt
ad
os
fav
or
ab
les
.
E
ste o
b
jeti
v
o
a
m
e
nud
o
se
va
loró
m
e
d
i
an
te l
a
f
or
ma
ció
n
d
e
nu
e
va
s e
n
ti
dad
es o
p
l
a
-
n
es
na
cio
na
les
.
U
na
f
ort
a
lez
a
cl
av
e
d
e los
p
ro
g
r
ama
s e
x
ito
-
sos
fu
e l
a
c
apa
ci
dad
d
e
ap
ro
v
ec
ha
r l
a
s o
p
ort
un
i
dad
es
pa
r
a
m
o
v
iliz
a
r
a
los lí
d
eres
.
Otros
p
ro
g
r
ama
s
g
e
n
er
a
ro
n
ór
g
an
os
d
e coor
d
i
na
ció
n
d
e
a
lto
n
i
v
el
pa
r
a
estr
a
te
g
i
a
s
y
p
l
an
es cl
av
e,
co
m
o l
a
C
e
ll
u
l
e
de
L
u
tt
e
C
on
tr
e
la Mal
nu
triti
on
d
e Se
n
e
g
a
l
;
el
res
u
lt
ad
o
fu
e el l
an
z
am
ie
n
to e
x
itoso
d
el
P
r
og
ra
mme
de
R
en
f
o
rc
emen
t
de
Nu
triti
on
(
P
ro
g
r
ama
d
e Mejor
am
ie
n
to
d
e l
a
Nu
trició
n
)
mu
ltisectori
a
l e
n
2
00
2
, co
n
5
000
tr
aba
j
ad
ores co
-
mun
it
a
rios
d
e
nu
trició
n
a
n
i
v
el
na
cio
na
l
.
Otro
fa
ctor
d
e é
x
ito
fu
e l
a
i
n
stit
u
ció
n
d
e
p
l
an
es
y
p
rocesos
d
e co
n
ti
n
g
e
n
ci
a
pa
r
a
g
a
r
an
tiz
a
r l
a
co
n
ti
nu
i
dad
e
n
l
a
p
rest
a
ció
n
d
e ser
v
icios
du
r
an
-
te l
a
s crisis, co
m
o lo
fu
e e
n
Li
b
eri
a
c
uand
o, tr
a
s l
a
e
p
i
d
e
m
i
a
d
el
É
b
ol
a
, el
g
o
b
ier
n
o, los socios
y
los
d
o
nan
tes
a
ct
ua
ro
n
r
á
-
p
i
dam
e
n
te
pa
r
a
b
ri
nda
r
a
te
n
ció
n
m
é
d
ic
a
bá
sic
a
a
to
d
os los
ci
udadan
os
y
est
ab
leciero
n
un
siste
ma
d
e
a
lert
a
te
mp
r
ana
pa
r
a
m
iti
g
a
r c
ua
l
qu
ier
p
osi
b
le e
p
i
d
e
m
i
a
fu
t
u
r
a
.
E
n
26
d
e
31
(
84
%) est
ud
ios, l
a
coor
d
i
na
ció
n
e
f
i
c
a
z
d
e l
a
s
pa
rtes i
n
teres
ada
s se i
d
e
n
ti
f
i
có co
m
o
un
o
d
e los
p
ri
n
ci
pa
les
fa
ctores
d
e é
x
ito
.
E
n
un
p
ro
g
r
ama
d
e
P
er
ú
, los lí
d
eres re
g
io
-
na
les se co
mp
ro
m
etiero
n
púb
lic
am
e
n
te
a
re
du
cir el retr
a
so
e
n
el creci
m
ie
n
to
a
tr
av
és
d
e
p
ro
g
r
ama
s
d
e i
n
ce
n
ti
v
os
f
i
nan
-
cieros co
m
o el Fo
nd
o
d
e
E
stí
mu
lo
a
l
D
ese
mp
e
ñ
o
y
Lo
g
ro
d
e
Res
u
lt
ad
os Soci
a
les
.
E
n
26
d
e
31
(
84
%) est
ud
ios, l
a
fu
erz
a
l
ab
or
a
l
fu
erte, loc
a
l, co
-
n
ect
ada
y
b
ie
n
e
qu
i
pada
fu
e cl
av
e
pa
r
a
el lo
g
ro
d
e los res
u
lt
a
-
d
os
.
E
st
a
fu
erz
a
l
ab
or
a
l
fu
e,
a
m
e
nud
o,
una
co
mb
i
na
ció
n
d
e
p
ro
f
esio
na
les
d
e l
a
s
a
l
ud
re
mun
er
ad
os
y
n
o re
mun
er
ad
os
.
L
a
s i
nv
ersio
n
es
pa
r
a
l
a
a
te
n
ció
n
s
an
it
a
ri
a
co
mun
it
a
ri
a
só
-
li
da
fu
ero
n
fundam
e
n
t
a
les
.
Los
pa
íses eje
mp
l
a
res t
amb
ié
n
lo
g
r
a
ro
n
amp
li
a
r el
pap
el
d
e los tr
aba
j
ad
ores
d
e l
a
s
a
l
ud
pa
r
a
i
n
cl
u
ir l
a
p
rest
a
ció
n
d
e ser
v
icios
y
l
a
p
ro
m
oció
n
d
e l
a
s
a
l
ud
, se
g
ún
n
ecesi
dad
.
L
a
cre
a
ció
n
d
e
p
ro
g
r
ama
s e
du
c
a
-
ti
v
os
pa
r
a
c
apa
cit
a
r
a
s
u
f
i
cie
n
tes
m
é
d
icos, e
nf
er
m
eros
y
otros tr
aba
j
ad
ores
d
e l
a
s
a
l
ud
fu
e otro
fa
ctor cl
av
e
.
Los
pa
í
-
ses eje
mp
l
a
res t
amb
ié
n
t
uv
iero
n
é
x
ito e
n
el
f
ort
a
leci
m
ie
n
to
d
e l
a
s re
d
es
d
e
d
eri
va
ció
n
e
n
tre l
a
a
te
n
ció
n
d
e s
a
l
ud
co
mu
-
n
it
a
ri
a
y
l
a
a
siste
n
ci
a
s
an
it
a
ri
a
ba
s
ada
e
n
est
ab
leci
m
ie
n
tos
(e
qu
i
p
os i
n
te
g
r
ad
os)
.
P
or eje
mp
lo,
un
p
il
a
r
d
el siste
ma
d
e
a
te
n
ció
n
p
ri
ma
ri
a
d
e s
a
l
ud
d
e
B
r
a
sil es el
E
qu
i
p
o
d
e S
a
l
ud
F
am
ili
a
r (co
mpu
esto
p
or
una
e
nf
er
m
er
a
,
un
a
siste
n
te
d
e
e
nf
er
m
erí
a
,
un
m
é
d
ico
y
c
ua
tro
a
seis tr
aba
j
ad
ores co
mun
i
-
t
a
rios
d
e l
a
s
a
l
ud
)
.
B
r
a
sil i
n
cor
p
oró los tr
aba
j
ad
ores co
mun
i
-
t
a
rios
d
e l
a
s
a
l
ud
a
l
E
qu
i
p
o
d
e S
a
l
ud
F
am
ili
a
r
pa
r
a
f
ort
a
lecer
el
v
í
n
c
u
lo e
n
tre l
a
s co
mun
i
dad
es
y
l
a
a
te
n
ció
n
co
n
ti
nua
p
re
-
v
e
n
ti
va
y
c
u
r
a
ti
va
.
E
n
2
0
d
e
25
(
8
0
%) est
ud
ios, l
a
e
du
c
a
ció
n
y
el e
mp
o
d
er
a
-
m
ie
n
to
d
e
n
i
ña
s
y
mu
jeres
fu
ero
n
fa
cilit
ad
ores cl
av
e e
n
los
é
x
itos
a
lc
an
z
ad
os
.
M
u
c
h
os
pa
íses, co
m
o Se
n
e
g
a
l, i
nv
ierte
n
o i
mp
le
m
e
n
t
an
m
ejores
p
r
á
ctic
a
s e
n
l
a
e
du
c
a
ció
n
d
e l
a
s
n
i
ña
s
.
A
l
g
una
s
na
cio
n
es cre
a
ro
n
p
ro
g
r
ama
s
d
e i
n
ce
n
ti
v
os
pa
r
a
man
te
n
er
a
l
a
s
n
i
ña
s e
n
l
a
esc
u
el
a
.
L
a
ad
o
p
ció
n
d
e
p
o
-
lític
a
s
y
el
d
ise
ñ
o
d
e estr
a
te
g
i
a
s so
b
re los
d
erec
h
os
d
e l
a
s
mu
jeres, l
a
i
n
cl
u
sió
n
soci
a
l
y
l
a
i
g
ua
l
dad
t
amb
ié
n
fu
ero
n
fa
c
-
tores cl
av
e
.
E
n
24
d
e
31
(
77
%) est
ud
ios
fu
e i
mp
ort
an
te l
a
e
f
i
c
a
ci
a
y
l
a
es
-
c
a
l
a
co
n
l
a
qu
e se
ad
o
p
t
a
ro
n
le
y
es, le
g
isl
a
cio
n
es,
p
olític
a
s o
p
ro
g
r
ama
s
a
g
r
an
esc
a
l
a
,
na
cio
na
les o s
ubna
cio
na
les,
y
se
amp
li
a
ro
n
co
n
é
x
ito
pa
r
a
m
ejor
a
r los res
u
lt
ad
os
.
U
n
eje
m
-
p
lo
fu
e l
a
co
m
isió
n
cre
ada
e
n
M
a
rr
u
ecos
pa
r
a
p
rioriz
a
r los
es
fu
erzos
y
re
du
cir l
a
m
ort
a
li
dad
ma
ter
na
.
Otro e
nf
o
qu
e cl
a
-
v
e
fu
e i
n
stit
u
ir
p
l
an
es
y
a
ccio
n
es e
f
i
c
a
ces
pa
r
a
l
a
s
pa
rtes i
n
-
teres
ada
s e
n
to
d
os los
n
i
v
eles, co
m
o oc
u
rrió e
n
Sri L
anka
y
e
n
U
g
anda
, e
n
res
pu
est
a
a
l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
.
Otros
pa
íses
ad
o
p
t
a
ro
n
p
olític
a
s
a
l
má
s
a
lto
n
i
v
el, ce
n
tr
ada
s e
n
l
a
s
p
riori
dad
es
d
e l
a
s co
mun
i
dad
es
ma
r
g
i
nada
s o
d
e los
to
mad
ores
d
e
d
ecisio
n
es
fam
ili
a
res cl
av
e, co
m
o l
a
s
é
c
o
l
e
s
de
s
m
aris
d
e
N
i
g
eri
a
;
est
a
s “esc
u
el
a
s
d
e
ma
ri
d
os” i
n
te
n
t
an
e
du
c
a
r
a
los
h
o
mb
res
d
el
h
o
g
a
r so
b
re c
u
estio
n
es crític
a
s
d
e
s
a
l
ud
y
nu
trició
n
ma
ter
na
e i
nfan
til
pa
r
a
m
ejor
a
r l
a
to
ma
d
e
d
ecisio
n
es s
an
it
a
ri
a
s
pa
r
a
s
u
s
fam
ili
a
s
.
E
n
25
d
e
31
(
81
%) est
ud
ios, los
m
o
d
elos
d
e
f
i
nan
ci
a
ció
n
e
f
i
-
c
a
z
fu
ero
n
un
fa
ctor
d
ecisi
v
o
pa
r
a
el é
x
ito,
p
or eje
mp
lo, l
a
cre
a
ció
n
e
n
B
r
a
sil
d
e
m
ec
an
is
m
os
d
e
f
i
nan
ci
a
ció
n
i
nn
o
va
-
d
ores
a
celeró l
a
i
mp
le
m
e
n
t
a
ció
n
d
e l
a
E
str
a
te
g
i
a
d
e S
a
l
ud
F
am
ili
a
r
.
E
n
24
d
e
31
(
77
%) est
ud
ios, el
ab
or
da
je
d
e l
a
s i
n
e
qu
i
dad
es
e
n
s
a
l
ud
d
e l
a
p
o
b
l
a
ció
n
fu
e
un
fa
ctor cl
av
e
.
L
a
i
mp
le
m
e
n
-
t
a
ció
n
d
e
p
ro
g
r
ama
s
mu
ltisectori
a
les ce
n
tr
ad
os e
n
co
mu
-
n
i
dad
es co
n
a
lt
a
c
a
r
g
a
fu
e
un
e
nf
o
qu
e e
f
i
c
a
z
.
Los
pa
íses
eje
mp
l
a
res t
amb
ié
n
fu
ero
n
e
f
i
c
a
ces
a
l
a
h
or
a
d
e re
a
liz
a
r
i
n
ter
v
e
n
cio
n
es
ba
s
ada
s e
n
l
a
s
n
ecesi
dad
es
.
Los rec
u
rsos
pa
r
a
l
a
s
a
l
ud
so
n
muy
li
m
it
ad
os
y
l
a
f
i
nan
ci
a
-
ció
n
i
nad
ec
uada
o
b
st
a
c
u
liz
a
l
a
c
apa
ci
dad
d
e i
mp
le
m
e
n
t
a
r
p
le
nam
e
n
te c
ada
p
olític
a
, estr
a
te
g
i
a
y
p
ro
g
r
ama
.
Si
n
e
mba
r
-
g
o,
d
e
n
tro
d
e est
a
restricció
n
un
i
v
ers
a
l,
a
l
g
un
os
pa
íses
pu
e
-
d
e
n
g
a
st
a
r
má
s e
n
p
riori
dad
es cl
av
e
d
e
d
es
a
rrollo,
a
l
g
un
os
pu
e
d
e
n
max
i
m
iz
a
r el i
mpa
cto
d
e lo
qu
e
g
a
st
an
,
y
otros
pu
e
-
d
e
n
ha
cer
amba
s cos
a
s
.
L
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
ció
n
d
e los
fa
ctores
co
mun
es e
n
tre los
pa
íses
qu
e
han
p
o
d
i
d
o
max
i
m
iz
a
r el é
x
ito
p
o
d
rí
a
re
p
rese
n
t
a
r
una
i
mp
ort
an
te
ayuda
a
los
f
i
nan
ci
ad
o
-
res,
f
or
mu
l
ad
ores
d
e
p
olític
a
s
y
otr
a
s
pa
rtes i
n
teres
ada
s
pa
r
a
lo
g
r
a
r res
u
lt
ad
os ó
p
ti
m
os e
n
l
a
s
a
l
ud
y
el
d
es
a
rrollo
human
o
.
E
l
E
GH
es
un
p
ro
g
r
ama
qu
e est
ud
i
a
pa
íses
a
tí
p
i
-
cos
p
ositi
v
os
qu
e
han
lo
g
r
ad
o
avan
ces e
x
tr
a
or
d
i
na
rios e
n
res
u
lt
ad
os
d
e s
a
l
ud
(
a
p
es
a
r
d
e s
u
s rec
u
rsos li
m
it
ad
os)
.
Los
fa
ctores tr
an
s
v
ers
a
les
aba
rc
an
una
amp
li
a
g
ama
d
e res
u
lt
a
-
d
os
d
e
d
es
a
rrollo, sectores
y
p
o
b
l
a
cio
n
es, e i
nd
ic
an
l
a
n
ece
-
si
dad
d
e i
n
te
g
r
a
r e
f
i
c
a
z
m
e
n
te
a
l
a
s
p
erso
na
s, los siste
ma
s
y
los sectores
pa
r
a
m
ejor
a
r los res
u
lt
ad
os
d
e s
a
l
ud
g
lo
ba
les
.
C
a
r
g
a
G
l
ob
al
de Morb
im
ort
ali
d
a
d
y
E
x
pect
a
t
iva
de
Vi
d
a
en e
l
Per
í
odo
1990
-
2021
Mie
mb
ros
d
e l
a
G
B
D 2021
C
auses o
f
Death
C
ollaborators
T
he L
a
ncet,
18
;
4
0
3
(
1
0
44
0
):
21
00
-
2132
, M
ay
2
0
24
h
tt
p
s://
www
.
t
h
el
an
cet
.
co
m
/jo
u
r
na
ls/l
an
cet/
a
rticle/
P
II
S
0
14
0
-
6736
(
24
)
00
367
-
2
/
fu
llte
x
t
Ex
iste una importante
v
ariabilidad entre las causas
de muerte en las poblaciones, que re
f
leja di
f
erencias
sociales, económicas
y
geográ
f
i
cas. Las últimas décadas
han sido testigo de importantes modi
f
i
caciones del
patrón de mortalidad, en especial luego de la pandemia
de
C
O
VI
D
-
19.
P
or
má
s
d
e
3
d
éc
ada
s, el est
ud
io
G
l
ob
al
Bu
r
den
o
f
D
is
e
as
e
s,
In
j
u
ri
e
s, a
nd
Ris
k
Fact
o
rs St
udy
(
GBD
)
ha
re
g
istr
ad
o siste
-
má
tic
a
y
e
xhau
sti
vam
e
n
te l
a
s c
au
s
a
s
g
lo
ba
les
d
e
mu
erte,
co
n
aná
lisis estr
a
ti
f
i
c
ad
os
p
or
pa
ís, e
dad
, se
x
o
y
otr
a
s
va
ri
a
-
b
les
.
E
st
a
i
nf
or
ma
ció
n
es
u
tiliz
ada
pa
r
a
g
u
i
a
r l
a
s
p
olític
a
s
d
e
s
a
l
ud
, re
du
cir los
fa
ctores
m
o
d
i
f
i
c
ab
les
d
e ries
g
o
y
e
va
l
ua
r
l
a
s reco
m
e
nda
cio
n
es s
an
it
a
ri
a
s
na
cio
na
les, re
g
io
na
les
y
loc
a
les
.
L
a
s c
au
s
a
s
d
e
mu
erte
n
o se
d
istri
buy
e
n
un
i
f
or
m
e
-
Salud Publica (2024)
h
etero
g
é
n
e
a
s, co
n
aum
e
n
to
d
e l
a
co
n
ce
n
tr
a
ció
n
d
e
m
or
-
t
a
li
dad
e
n
ciert
a
s
á
re
a
s
.
E
st
a
te
nd
e
n
ci
a
se o
b
ser
v
ó e
n
el
p
erío
d
o
199
0
-
2
0
21
e
n
e
nf
er
m
e
dad
es co
m
o i
nf
eccio
n
es
res
p
ir
a
tori
a
s, i
nf
eccio
n
es i
n
testi
na
les,
VIH
/si
da
,
af
eccio
n
es
n
eo
na
t
a
les,
ma
l
a
ri
a
y
t
ub
erc
u
losis
.
Los
au
tores se
ña
l
an
qu
e los c
amb
ios e
n
los
pa
tro
n
es
d
e
co
n
ce
n
tr
a
ció
n
d
e l
a
m
ort
a
li
dad
so
n
d
i
f
ere
n
tes
pa
r
a
l
a
s
e
nf
er
m
e
dad
es
a
g
r
upada
s
ba
jo l
a
d
e
n
o
m
i
na
ció
n
Tr
an
s
m
i
-
si
b
les, M
a
ter
na
s,
N
eo
na
t
a
les,
Nu
tricio
na
les (TM
NN
)
y
pa
r
a
l
a
s
E
nf
er
m
e
dad
es
N
o Tr
an
s
m
isi
b
les (
E
N
T)
.
L
a
s
E
N
T (c
a
r
-
d
io
pa
tí
a
is
qu
é
m
ic
a
, c
án
cer,
A
C
V
, e
n
tre otr
a
s)
m
ostr
a
ro
n
re
-
du
cció
n
d
e s
u
m
ort
a
li
dad
,
p
ero co
n
m
e
n
or te
nd
e
n
ci
a
a
l
a
co
n
ce
n
tr
a
ció
n
g
eo
g
r
á
f
i
c
a
.
Los
au
tores se
ña
l
an
a
l
g
una
s li
m
it
a
cio
n
es
d
el est
ud
io: (i) es
-
c
a
sez o
ba
j
a
co
n
f
i
ab
ili
dad
d
e los
da
tos e
n
a
l
g
una
s re
g
io
n
es,
e
n
a
l
g
un
os
p
erío
d
os o e
n
a
l
g
ún
r
an
g
o et
a
rio
;
(ii)
p
rese
n
ci
a
d
e co
m
or
b
ili
dad
e
n
el
m
o
m
e
n
to
d
el
fa
lleci
m
ie
n
to
;
(iii)
a
si
g
-
na
ció
n
i
n
correct
a
o co
nfu
s
a
d
e l
a
c
au
s
a
d
e
mu
erte (có
d
i
g
os
ba
s
u
r
a
)
;
(i
v
) esti
ma
cio
n
es
ba
s
ada
s e
n
un
m
o
d
elo
b
i
n
o
m
i
a
l
n
e
g
a
ti
v
o,
p
ero
qu
e c
a
rece
d
e
un
ab
or
da
je e
mp
írico est
an
-
da
riz
ad
o
;
(
v
)
d
i
f
i
c
u
lt
ad
pa
r
a
co
mpu
t
a
r el e
f
ecto
d
e los
d
e
-
n
o
m
i
nad
os e
v
e
n
tos
fa
t
a
les
d
e
d
isco
n
ti
nua
ció
n
(terre
m
otos,
g
u
err
a
s,
d
es
a
stres
na
t
u
r
a
les) so
b
re l
a
e
xp
ect
a
ti
va
d
e
v
i
da
.
E
n
co
n
cl
u
sió
n
, los
da
tos
ap
ort
ad
os
p
or el est
ud
io
GBD
2
0
21
p
er
m
ite
n
re
a
liz
a
r
una
esti
ma
ció
n
i
n
te
g
r
a
l
d
e l
a
s te
nd
e
n
ci
a
s
a
l
a
r
g
o
p
l
a
zo
pa
r
a
l
a
m
ort
a
li
dad
g
lo
ba
l, l
a
e
xp
ect
a
ti
va
d
e
v
i
da
y
el i
mpa
cto
d
e e
nf
er
m
e
dad
es e
m
er
g
e
n
tes
g
lo
ba
les,
co
m
o l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
e
n
2
0
2
0
y
2
0
21
.
So
l
uc
i
ones D
i
g
i
t
al
es p
a
r
a
la
Atenc
i
ón
Pr
ima
r
ia
P
ier
a
-
Ji
m
é
n
ez J,
D
e
d
e
u
T,
P
a
g
li
a
ri C, Tr
up
ec T
Atenc
i
ón Pr
ima
r
ia
,
56
(
1
0
):
1
-
8
,
Ab
r
2
0
24
D
O
I
:
1
0
.
1
0
16
/j
.
ap
ri
m
.
2
0
24
.
1
0
29
0
4
Las soluciones digitales están destinadas a con
v
ertirse
en una herramienta indispensable para mejorar la
gestión, la calidad, la e
f
i
ciencia
y
los resultados de la
atención primaria de la salud.
Se es
p
er
a
qu
e l
a
tr
an
s
f
or
ma
ció
n
d
i
g
it
a
l te
n
g
a
un
i
mpa
cto
si
g
n
i
f
i
c
a
ti
v
o so
b
re l
a
a
te
n
ció
n
p
ri
ma
ri
a
d
e l
a
s
a
l
ud
(
A
P
S),
co
n
el
m
ejor
am
ie
n
to t
an
to
d
e s
u
s
p
rocesos lo
g
ísticos (
p
l
a
-
n
i
f
i
c
a
ció
n
,
d
ise
ñ
o, or
g
an
iz
a
ció
n
y
g
estió
n
d
e ser
v
icios),
co
m
o
d
e s
u
s res
u
lt
ad
os (
a
ccesi
b
ili
dad
, c
a
li
dad
, se
g
u
ri
dad
,
e
f
ecti
v
i
dad
y
c
apa
ci
dad
d
e res
pu
est
a
)
.
L
a
d
i
g
it
a
liz
a
ció
n
d
e
l
a
A
P
S
apa
rece co
n
f
rec
u
e
n
ci
a
e
n
l
a
a
g
e
nda
d
e l
a
s
p
olític
a
s
d
e s
a
l
ud
d
e los
pa
íses
.
E
x
iste
n
aún
, si
n
e
mba
r
g
o,
ba
rrer
a
s
tec
n
oló
g
ic
a
s,
f
i
nan
cier
a
s
y
p
ro
f
esio
na
les
qu
e i
mp
o
n
e
n
una
h
etero
g
e
n
ei
dad
si
g
n
i
f
i
c
a
ti
va
e
n
los
avan
ces,
n
o solo e
n
tre
un
pa
ís
y
otro, si
n
o
d
e
n
tro
d
e
una
m
is
ma
na
ció
n
.
A
pa
rtir
d
e l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
, l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
-
les se
p
osicio
na
ro
n
co
m
o
una
h
err
am
ie
n
t
a
pa
r
a
cerr
a
r
b
re
-
c
ha
s e
n
el
a
cceso
a
l
a
s
a
l
ud
y
pa
r
a
a
se
g
u
r
a
r l
a
p
ro
v
isió
n
d
e
ser
v
icios i
mp
resci
nd
i
b
les, lo
qu
e
fa
cilitó s
u
ad
o
p
ció
n
a
cele
-
r
ada
.
E
l
u
so
d
e l
a
s co
n
s
u
lt
a
s re
m
ot
a
s
aum
e
n
tó e
xp
o
n
e
n
ci
a
l
-
m
e
n
te e
n
mu
c
h
os
pa
íses co
n
l
a
s
u
s
p
e
n
sió
n
d
e l
a
a
te
n
ció
n
p
rese
n
ci
a
l
pa
r
a
p
ro
b
le
ma
s
n
o ese
n
ci
a
les,
pa
rtic
u
l
a
r
m
e
n
te
e
n
l
a
A
P
S
.
E
l i
n
cre
m
e
n
to
d
el
u
so
d
e l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
-
les
du
r
an
te l
a
pand
e
m
i
a
se
v
io
fa
cilit
ad
o
p
or los c
amb
ios
d
e
p
olític
a
s e
n
l
a
s re
g
u
l
a
cio
n
es, e
n
los ree
mb
olsos, e
n
l
a
i
nv
ersió
n
e
n
i
nf
r
a
estr
u
ct
u
r
a
téc
n
ic
a
y
e
n
el e
n
tre
nam
ie
n
to
d
e los
p
ro
f
esio
na
les
d
e l
a
s
a
l
ud
.
Los
au
tores sostie
n
e
n
qu
e
pa
r
a
max
i
m
iz
a
r los
b
e
n
e
f
i
cios
d
e l
a
s
h
err
am
ie
n
t
a
s
d
e s
a
l
ud
d
i
g
it
a
l
y
pa
r
a
a
se
g
u
r
a
r s
u
co
n
ti
nu
i
dad
e
n
l
a
A
P
S
y
e
n
otr
a
s
á
re
a
s
d
el siste
ma
d
e s
a
l
ud
,
aun
d
es
pu
és
d
e
hab
er lo
g
r
ad
o el
co
n
trol tot
a
l
d
e l
a
CO
VID
-
19
, so
n
n
eces
a
ri
a
s
m
e
d
i
da
s
p
ro
a
c
-
ti
va
s
qu
e
ap
ro
v
ec
h
e
n
l
a
o
p
ort
un
i
dad
qu
e si
g
n
i
f
i
có s
u
i
mp
le
-
m
e
n
t
a
ció
n
du
r
an
te l
a
pand
e
m
i
a
.
L
a
71°
sesió
n
d
el Co
m
ité
E
u
ro
p
eo
d
e l
a
Or
g
an
iz
a
ció
n
M
un
-
d
i
a
l
d
e l
a
S
a
l
ud
(OMS)
a
lc
an
zó el co
n
se
n
so
d
e
qu
e el
ap
ro
-
v
ec
ham
ie
n
to
d
e l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les es ese
n
ci
a
l
pa
r
a
m
o
d
er
n
iz
a
r
y
m
ejor
a
r los
m
o
d
elos
d
e
g
estió
n
d
e l
a
A
P
S,
co
n
el
d
es
a
rrollo
d
e siste
ma
s
h
í
b
ri
d
os se
g
u
ros
du
r
an
te l
a
s
e
m
er
g
e
n
ci
a
s,
y
co
n
l
a
o
p
ti
m
iz
a
ció
n
d
e l
a
bú
s
qu
e
da
d
e s
a
l
ud
y
b
ie
n
est
a
r
.
L
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les, co
mb
i
nada
s c
u
i
dad
o
-
s
am
e
n
te co
n
ser
v
icios
p
rese
n
ci
a
les
y
co
n
e
qu
i
p
os
m
ó
v
iles,
pu
e
d
e lle
va
r l
a
A
P
S
a
á
re
a
s r
u
r
a
les
y
re
m
ot
a
s,
d
e
a
c
u
er
d
o
co
n
el
g
r
ad
o
d
e
a
l
fab
etiz
a
ció
n
d
i
g
it
a
l
y
co
n
el
u
so
am
i
g
ab
le
d
e sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les
pa
r
a
los
d
i
f
ere
n
tes
g
r
up
os
huma
-
n
os
.
E
n
l
a
s e
m
er
g
e
n
ci
a
s, l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les
p
er
m
ite
n
l
a
g
estió
n
d
e ser
v
icios re
m
otos
y
l
a
a
si
g
na
ció
n
p
riorit
a
ri
a
d
e
los rec
u
rsos
.
L
a
i
nv
ersió
n
e
n
sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les, co
m
o l
a
s
ba
ses i
n
te
g
r
ada
s
d
e
da
tos
d
e s
a
l
ud
y
l
a
s
h
err
am
ie
n
t
a
s
d
e
estr
a
ti
f
i
c
a
ció
n
d
el ries
g
o,
pu
e
d
e
n
si
g
n
i
f
i
c
a
r
una
i
mp
ort
an
te
d
i
f
ere
n
ci
a
pa
r
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r
y
pa
r
a
a
lc
an
z
a
r
p
o
b
l
a
cio
n
es
vu
l
-
n
er
ab
les
.
L
a
d
i
g
it
a
liz
a
ció
n
e
n
l
a
A
P
S
pu
e
d
e
ayuda
r
a
f
ort
a
-
lecer los
ab
or
da
jes
mu
lti
d
isci
p
li
na
rios
y
el e
mp
o
d
er
am
ie
n
to
d
e los
pa
cie
n
tes
pa
r
a
s
u
au
toc
u
i
dad
o
.
E
l o
b
jeti
v
o
d
e est
a
re
v
isió
n
fu
e e
xp
lor
a
r
y
a
rtic
u
l
a
r los
da
tos rele
van
tes so
b
re l
a
s c
amb
i
an
tes
d
i
nám
ic
a
s
d
e l
a
tr
an
s
f
or
ma
ció
n
d
i
g
it
a
l e
n
l
a
A
P
S
.
S
u
f
oco
fu
e
pu
esto e
n
el i
mpa
cto
d
e los
avan
ces tec
n
oló
g
icos so
b
re l
a
p
ro
v
isió
n
d
e ser
v
icios
d
e los siste
ma
s
d
e s
a
l
ud
, el co
mp
ro
m
iso
d
el
pa
cie
n
te
y
l
a
e
f
i
cie
n
ci
a
o
p
er
a
ti
va
, co
n
un
aná
lisis
d
e l
a
s
te
nd
e
n
ci
a
s
a
ct
ua
les,
d
e los
d
es
af
íos,
d
e l
a
s o
p
ort
un
i
dad
es
y
d
e los o
b
st
á
c
u
los
.
Los
ab
or
da
jes
mu
lti
d
isci
p
li
na
rios
d
el c
u
i
dad
o
d
e l
a
s
a
l
ud
se
han
co
nv
erti
d
o, e
n
los
ú
lti
m
os
añ
os, e
n
a
s
p
ectos ce
n
tr
a
les
.
Se reco
n
oce
qu
e el c
u
i
dad
o
d
e l
a
s
a
l
ud
n
o es sol
am
e
n
te el
tr
a
t
am
ie
n
to
d
e l
a
s e
nf
er
m
e
dad
es, si
n
o el so
p
orte
d
e l
a
s
a
l
ud
d
e los i
nd
i
v
i
du
os,
d
e l
a
s
fam
ili
a
s
y
d
e l
a
co
mun
i
dad
e
n
s
u
co
n
j
un
to
.
E
l
ab
or
da
je
mu
lti
d
isci
p
li
na
rio i
n
cl
uy
e col
ab
or
a
ció
n
e
n
tre
p
ro
f
esio
na
les
d
e l
a
s
a
l
ud
d
e
d
i
f
ere
n
tes
d
isci
p
li
na
s, i
n
-
cl
u
i
d
os
m
é
d
icos, e
nf
er
m
er
a
s,
fa
r
ma
cé
u
ticos, tr
aba
j
ad
ores
soci
a
les
y
p
ro
f
esio
na
les
d
e l
a
s
a
l
ud
m
e
n
t
a
l, e
n
tre otros,
pa
r
a
b
ri
nda
r c
u
i
dad
os i
n
te
g
r
a
les
qu
e
aba
r
qu
e
n
l
a
s
n
ecesi
dad
es
f
ísic
a
s, e
m
ocio
na
les
y
soci
a
les
d
el
pa
cie
n
te
.
L
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les
pu
e
d
e
n
ap
o
ya
r
a
los e
qu
i
p
os
mu
lti
d
isci
p
li
na
rios
a
l
fa
cilit
a
r l
a
co
mun
ic
a
ció
n
y
l
a
col
ab
or
a
ció
n
e
n
tre los
m
ie
m
-
b
ros, el i
n
terc
amb
io
d
e i
nf
or
ma
ció
n
, l
a
s re
un
io
n
es re
m
ot
a
s
y
l
a
p
ro
g
r
ama
ció
n
d
e t
a
re
a
s, e
n
tre otros
a
s
p
ectos
.
L
a
i
mp
le
-
m
e
n
t
a
ció
n
e
f
ecti
va
d
e l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les i
n
cl
uy
e el
f
or
-
t
a
leci
m
ie
n
to
d
e l
a
a
l
fab
etiz
a
ció
n
d
i
g
it
a
l
pa
r
a
los
p
ro
f
esio
na
-
les
d
e l
a
s
a
l
ud
, l
a
i
n
cl
u
sió
n
d
e l
a
s
p
ers
p
ecti
va
s
d
el
pa
cie
n
te,
el co
n
oci
m
ie
n
to
d
e l
a
s le
y
es re
g
u
l
a
tori
a
s
y
l
a
co
n
si
d
er
a
ció
n
d
e los
a
s
p
ectos rel
a
cio
nad
os co
n
l
a
p
ri
va
ci
dad
.
Los re
g
istros electró
n
icos
d
e s
a
l
ud
(R
E
S) co
n
stit
uy
e
n
un
a
s
p
ecto cl
av
e
d
el
p
roceso
.
Los R
E
S i
n
te
g
r
ad
os
fa
cilit
an
l
a
g
estió
n
p
o
b
l
a
cio
na
l
d
e l
a
s
a
l
ud
, l
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
ció
n
d
e te
nd
e
n
-
ci
a
s s
an
it
a
ri
a
s
y
el tr
a
t
am
ie
n
to i
n
te
g
r
a
l
d
e l
a
s e
nf
er
m
e
dad
es
cró
n
ic
a
s
.
E
l
a
cceso
a
los
da
tos i
n
te
g
r
ad
os
d
e los
pa
cie
n
tes
p
er
m
ite
a
los
p
ro
f
esio
na
les
d
e
A
P
S el
d
es
a
rrollo
d
e
p
l
an
es
e
f
ecti
v
os
d
e c
u
i
dad
o e i
n
ter
v
e
n
cio
n
es, el
m
o
n
itoreo
d
el
p
ro
-
g
reso
d
el
pa
cie
n
te
y
el se
g
u
i
m
ie
n
to
d
e l
a
s
m
et
a
s
d
e s
a
l
ud
.
Salud Publica (2024)
L
a
s co
mun
ic
a
cio
n
es clí
n
ic
a
s electró
n
ic
a
s
a
siste
n
l
a
s
d
eri
-
va
cio
n
es
a
es
p
eci
a
list
a
s, los res
úm
e
n
es
d
e
a
lt
a
h
os
p
it
a
l
a
ri
a
,
l
a
i
nd
ic
a
ció
n
d
e
m
e
d
ic
am
e
n
tos, los
p
e
d
i
d
os
y
los res
u
lt
ad
os
d
e est
ud
ios co
mp
le
m
e
n
t
a
rios, el list
ad
o
a
ct
ua
liz
ad
o
d
e
p
ro
-
v
ee
d
ores
y
d
e ser
v
icios,
y
l
a
or
g
an
iz
a
ció
n
d
e l
a
a
g
e
nda
d
e
s
a
l
ud
, e
n
tre otr
a
s
a
cti
v
i
dad
es
.
E
l
ab
or
da
je
d
el c
u
i
dad
o
d
e l
a
s
a
l
ud
ce
n
tr
ad
o e
n
el
pa
cie
n
te
i
n
cl
uy
e
p
o
n
er
a
l i
nd
i
v
i
du
o e
n
el ce
n
tro
d
e l
a
g
estió
n
d
e s
u
s
c
u
i
dad
os,
adap
t
and
o los ser
v
icios
a
s
u
s
n
ecesi
dad
es i
nd
i
v
i
-
dua
les
.
E
st
a
estr
a
te
g
i
a
p
rioriz
a
l
a
co
mun
ic
a
ció
n
e
f
ecti
va
, el
a
cceso o
p
ort
un
o, l
a
e
qu
i
dad
s
an
it
a
ri
a
, los ser
v
icios ce
n
tr
a
-
d
os e
n
el
pa
cie
n
te
y
el
u
so
d
e l
a
tec
n
olo
g
í
a
.
E
l li
b
re
a
cceso
a
los c
u
i
dad
os
d
e l
a
A
P
S e
nf
re
n
t
a
va
rios
d
e
-
s
af
íos, t
a
les co
m
o l
a
i
n
e
qu
i
dad
, el
aum
e
n
to
d
e l
a
s e
nf
er
m
e
-
dad
es cró
n
ic
a
s, el e
nv
ejeci
m
ie
n
to
p
o
b
l
a
cio
na
l
y
l
a
restricció
n
d
e rec
u
rsos
.
L
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les
pu
e
d
e
n
col
ab
or
a
r
pa
r
a
s
up
er
a
r estos
d
es
af
íos co
n
nu
e
va
s
f
or
ma
s
d
e tr
aba
jo
qu
e
c
amb
ie
n
l
a
s e
xp
ect
a
ti
va
s
d
el
pa
cie
n
te,
a
l
a
v
ez
qu
e
p
reser
v
e
n
l
a
co
n
ti
nu
i
dad
d
e los c
u
i
dad
os
y
l
a
se
g
u
ri
dad
.
Du
r
an
te l
a
e
p
i
-
d
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
,
p
or eje
mp
lo, l
a
teles
a
l
ud
fa
cilitó el tri
a
je
re
m
oto
d
e los
pa
cie
n
tes co
n
el
u
so
d
e
a
l
g
orit
m
os es
p
ecí
f
i
cos
.
U
n
a
s
p
ecto cl
av
e
d
e l
a
s sol
u
cio
n
es
d
i
g
it
a
les es l
a
p
osi
b
ili
dad
d
e se
g
u
i
m
ie
n
to re
m
oto
d
e
pa
cie
n
tes, co
n
tec
n
olo
g
í
a
qu
e
p
er
-
m
ite
un
c
u
i
dad
o e
f
ecti
v
o
má
s
a
ll
á
d
e l
a
s i
n
ter
v
e
n
cio
n
es tr
a
-
d
icio
na
les
.
E
stos
ab
or
da
jes
h
í
b
ri
d
os
p
er
m
ite
n
qu
e e
nf
er
m
e
-
r
a
s
d
e l
a
co
mun
i
dad
v
isite
n
pa
cie
n
tes e
n
á
re
a
s r
u
r
a
les
y
los
co
n
ecte
n
a
electroc
a
r
d
io
g
r
ama
s i
n
ter
p
ret
ad
os
a
d
ist
an
ci
a
,
u
tilice
n
estetosco
p
ios
d
i
g
it
a
les o re
a
lice
n
p
r
á
ctic
a
s
bá
sic
a
s
a
l l
ad
o
d
e l
a
c
ama
d
el
pa
cie
n
te (
p
r
u
e
ba
s
d
e l
ab
or
a
torio, eco
-
g
r
af
í
a
s),
g
e
n
er
and
o to
d
os ellos
da
tos
pa
r
a
ser tr
an
s
m
iti
d
os
y
p
roces
ad
os
.
L
a
c
an
ti
dad
d
e
da
tos
g
e
n
er
ad
os
y
p
roces
ad
os
crece e
xp
o
n
e
n
ci
a
l
m
e
n
te,
y
pu
e
d
e
n
ser
u
tiliz
ad
os
pa
r
a
a
li
m
e
n
-
t
a
r los
m
o
d
elos
d
e
ap
re
nd
iz
a
je
au
to
má
tico
d
e los siste
ma
s
d
e i
n
teli
g
e
n
ci
a
a
rti
f
i
ci
a
l
.
E
l
u
so
d
e l
a
tec
n
olo
g
í
a
d
i
g
it
a
l
pa
r
a
i
d
e
n
ti
f
i
c
a
r
á
re
a
s
d
e
f
i
cie
n
-
tes
y
pa
r
a
i
nd
i
v
i
dua
liz
a
r l
a
s i
n
ter
v
e
n
cio
n
es
pu
e
d
e
m
ejor
a
r los
res
u
lt
ad
os
d
e los siste
ma
s
d
e s
a
l
ud
y
o
p
ti
m
iz
a
r los costos
.
S
u
i
mp
le
m
e
n
t
a
ció
n
re
qu
iere el c
amb
io co
n
ce
p
t
ua
l
d
el
ab
or
-
da
je ce
n
tr
ad
o e
n
el
d
i
a
g
n
óstico
a
l
ab
or
da
je ce
n
tr
ad
o e
n
el
pa
cie
n
te,
una
v
isió
n
h
olístic
a
d
el i
nd
i
v
i
du
o e
n
s
u
co
mun
i
dad
.
Los siste
ma
s
d
e i
nf
or
ma
ció
n
d
i
g
it
a
l
ayudan
a
v
is
ua
liz
a
r
y
re
-
s
um
ir re
qu
eri
m
ie
n
tos co
mp
lejos
d
e s
a
l
ud
,
m
e
d
i
an
te l
a
u
tili
-
z
a
ció
n
d
e
h
err
am
ie
n
t
a
s
qu
e
ana
liz
an
l
a
c
a
r
g
a
d
e
m
or
b
ili
dad
d
e c
ada
i
nd
i
v
i
du
o,
y
p
er
m
ite
n
l
a
estr
a
ti
f
i
c
a
ció
n
e
n
n
i
v
eles
d
e
ries
g
o
.
E
st
ud
ios
d
e c
amp
o
han
m
ostr
ad
o
qu
e este
ab
or
da
je
p
re
d
ice
m
ejor los res
u
lt
ad
os s
an
it
a
rios
y
p
er
m
ite
una
m
ejor
u
tiliz
a
ció
n
d
e los rec
u
rsos
.
L
a
e
va
l
ua
ció
n
d
el ries
g
o
p
o
b
l
a
-
cio
na
l re
qu
iere c
a
r
a
cterístic
a
s
ap
ro
p
i
ada
s
d
e los siste
ma
s
d
e i
nf
or
ma
ció
n
.
E
n
l
a
ú
lti
ma
d
éc
ada
se
han
d
es
a
rroll
ad
o e
qu
i
p
os
p
ort
á
tiles
qu
e
ayudan
a
l
au
toc
u
i
dad
o
d
e los
pa
cie
n
tes, es
p
eci
a
l
m
e
n
te
e
n
el co
n
te
x
to
d
e e
nf
er
m
e
dad
es c
a
r
d
io
va
sc
u
l
a
res,
d
i
ab
etes
y
s
a
l
ud
m
e
n
t
a
l
.
Los est
ud
ios
han
i
nf
or
mad
o
una
re
n
t
ab
ili
-
dad
ad
ec
uada
d
e estos siste
ma
s,
qu
e
p
er
m
ite
n
m
o
n
itore
a
r
l
a
s
a
cti
v
i
dad
es s
a
l
udab
les, l
a
adh
esió
n
a
los tr
a
t
am
ie
n
tos, l
a
p
rese
n
ci
a
d
e sí
n
to
ma
s rele
van
tes
y
l
a
i
nd
ic
a
ció
n
p
recoz
d
e
co
n
s
u
lt
a
p
rese
n
ci
a
l
.
Otr
a
tec
n
olo
g
í
a
d
i
g
it
a
l co
n
p
ote
n
ci
a
l
d
e
ap
lic
a
ció
n
e
n
l
a
A
P
S
es l
a
tec
n
olo
g
í
a
ter
ap
é
u
tic
a
d
i
g
it
a
l (TT
D
),
qu
e
u
tiliz
a
p
ro
g
r
a
-
ma
s i
nf
or
má
ticos
pa
r
a
d
ise
ña
r i
n
ter
v
e
n
cio
n
es ter
ap
é
u
tic
a
s
ba
s
ada
s e
n
l
a
e
v
i
d
e
n
ci
a
y
adap
t
ada
s
a
l
a
s
n
ecesi
dad
es i
n
-
d
i
v
i
dua
les
.
Se
ha
i
mp
le
m
e
n
t
ad
o co
n
bu
e
n
os res
u
lt
ad
os e
n
pa
cie
n
tes co
n
d
i
ab
etes
y
co
n
d
e
p
resió
n
.
E
l
a
cceso
un
i
v
ers
a
l
a
los rec
u
rsos
d
e s
a
l
ud
i
n
cl
uy
e el e
m
-
p
o
d
er
am
ie
n
to
d
e los
pa
cie
n
tes
pa
r
a
el
au
toc
u
i
dad
o
;
l
a
tec
n
olo
g
í
a
d
i
g
it
a
l
pu
e
d
e
ap
ort
a
r co
n
oci
m
ie
n
tos,
d
estrez
a
s
y
rec
u
rsos
pa
r
a
este
f
i
n
.
E
l
au
toc
u
i
dad
o
aba
rc
a
un
amp
lio
r
an
g
o
d
e
a
cti
v
i
dad
es, i
n
cl
u
i
d
os el
m
o
n
itoreo
d
e sí
n
to
ma
s,
l
a
g
estió
n
d
e l
a
m
e
d
ic
a
ció
n
, los c
amb
ios
d
e estilo
d
e
v
i
da
y
los co
n
troles
d
e l
a
e
nf
er
m
e
dad
.
U
n
p
ort
a
l i
nd
i
v
i
dua
l
p
er
m
i
-
te el
a
cceso co
n
ti
nu
o
d
el
pa
cie
n
te
a
s
u
s re
g
istros
d
e s
a
l
ud
.
D
es
d
e el
pun
to
d
e
v
ist
a
d
e l
a
s
p
olític
a
s
d
e s
a
l
ud
, el
u
so
d
e l
a
tec
n
olo
g
í
a
d
i
g
it
a
l, e
n
l
a
f
or
ma
d
e telé
f
o
n
os i
n
teli
g
e
n
tes
y
d
e
t
ab
let
a
s electró
n
ic
a
s, cre
a
l
a
o
p
ort
un
i
dad
pa
r
a
l
a
s
au
tori
da
-
d
es s
an
it
a
ri
a
s
d
e
d
is
m
i
nu
ir l
a
c
a
r
g
a
a
siste
n
ci
a
l
d
e l
a
s i
n
sti
-
t
u
cio
n
es
m
e
d
i
an
te l
a
p
ro
m
oció
n
d
el
au
toc
u
i
dad
o
p
re
v
e
n
ti
v
o
y
d
el
au
to
d
i
a
g
n
óstico
d
e tr
a
stor
n
os
d
e
ba
j
a
co
mp
leji
dad
.
L
a
crecie
n
te se
g
u
ri
dad
d
e los
d
is
p
ositi
v
os
m
ó
v
iles
p
er
m
ite s
u
-
p
er
a
r te
m
ores
d
el
pa
cie
n
te
y
e
x
te
nd
er l
a
s
ap
lic
a
cio
n
es
.
L
a
s tec
n
olo
g
í
a
s
d
e se
n
sores
y
d
e i
má
g
e
n
es
pa
r
a
u
so
d
o
m
i
-
cili
a
rio, co
n
a
cceso
y
d
is
p
o
n
i
b
ili
dad
crecie
n
tes, se
han
co
n
-
v
erti
d
o e
n
un
fa
ctor i
mp
ort
an
te
pa
r
a
or
g
an
iz
a
r los c
u
i
dad
os
d
e los
an
ci
an
os e
n
el
h
o
g
a
r
.
Los
da
tos
g
e
n
er
ad
os
p
or los
relojes i
n
teli
g
e
n
tes
pu
e
d
e
n
ser i
n
te
g
r
ad
os e
n
los re
g
istros
i
nd
i
v
i
dua
les
d
e s
a
l
ud
d
e l
a
p
erso
na
.
Los rec
u
rsos
d
e i
n
ter
n
et
y
d
e l
a
s re
d
es soci
a
les, co
n
ad
ec
uada
s re
g
u
l
a
cio
n
es,
pu
e
-
d
e
n
ser t
amb
ié
n
una
fu
e
n
te i
mp
ort
an
te
pa
r
a
l
a
i
nf
or
ma
ció
n
n
eces
a
ri
a
pa
r
a
el
au
toc
u
i
dad
o
.
L
a
i
n
teli
g
e
n
ci
a
a
rti
f
i
ci
a
l es
una
h
err
am
ie
n
t
a
e
n
r
áp
i
da
e
v
ol
u
ció
n
qu
e, se
g
u
r
am
e
n
te,
va
a
i
n
te
g
r
a
rse co
n
los rec
u
rsos
d
i
g
it
a
les
pa
r
a
l
a
A
P
S
.
E
n
co
n
cl
u
sió
n
, l
a
d
i
g
it
a
liz
a
ció
n
,
qu
e
m
ostró s
u
s
p
osi
b
ili
dad
es
du
r
an
te l
a
pand
e
m
i
a
d
e CO
VID
-
19
, est
á
d
esti
nada
a
co
nv
ertir
-
se e
n
una
h
err
am
ie
n
t
a
i
nd
is
p
e
n
s
ab
le
pa
r
a
m
ejor
a
r l
a
g
estió
n
,
l
a
c
a
li
dad
, l
a
e
f
i
cie
n
ci
a
y
los res
u
lt
ad
os
d
e l
a
A
P
S
.
Los
n
i
v
e
-
les
d
e
madu
rez
d
i
g
it
a
l so
n
va
ri
ab
les,
n
o solo e
n
tre los
pa
íses,
si
n
o
aun
d
e
n
tro
d
e
una
m
is
ma
na
ció
n
.
In
tro
du
cir estos
avan
-
ces tec
n
oló
g
icos e
n
los siste
ma
s
d
e s
a
l
ud
i
mp
lic
a
lo
g
r
a
r
una
v
isió
n
i
n
te
g
r
ada
d
el c
u
i
dad
o
d
e l
a
s
a
l
ud
, co
n
i
n
cre
m
e
n
to e
n
l
a
d
is
p
o
n
i
b
ili
dad
y
a
ccesi
b
ili
dad
d
e l
a
tec
n
olo
g
í
a
d
i
g
it
a
l
pa
r
a
los
p
ro
f
esio
na
les
d
e l
a
s
a
l
ud
y
pa
r
a
los
pa
cie
n
tes
.
T
r
a
b
a
j
a
dores Co
m
un
i
t
a
r
i
os de
la
S
al
ud
y
Vi
g
ila
nc
ia
de
la
S
al
ud Púb
li
c
a
Kore
m
A
l
ha
ss
an
J
A
, Wills O
B
MJ Open,
14
(
4
):e
0
79776
,
Ab
r
2
0
24
h
tt
p
s://
bm
jo
p
e
n
.
bm
j
.
co
m
/co
n
te
n
t/
14
/
4
/e
0
79776
E
n la re
v
isión se identi
f
i
can las
f
unciones, los impactos
y
los desa
fí
os que en
f
rentan los trabajadores comunitarios
de la salud en la
v
igilancia de la salud pública, en 25
pa
í
ses de recursos medios
y
bajos de 3 continentes.
E
n
los
pa
íses
d
e i
n
g
resos
m
e
d
ios
y
ba
jos (
P
I
M
B
), los tr
aba
-
j
ad
ores co
mun
it
a
rios
d
e l
a
s
a
l
ud
(TCS) co
n
stit
uy
e
n
un
co
m
-
p
o
n
e
n
te
fundam
e
n
t
a
l
.
Los TCS
p
or lo
g
e
n
er
a
l
n
o tr
aba
j
an
e
n
los est
ab
leci
m
ie
n
tos
d
e s
a
l
ud
;
a
m
e
nud
o c
u
e
n
t
an
co
n
ciert
a
c
apa
cit
a
ció
n
f
or
ma
l,
p
ero li
m
it
ada
,
p
ro
p
orcio
nada
p
or los
siste
ma
s
d
e s
a
l
ud
o los
p
ro
g
r
ama
s
d
e s
a
l
ud
.
E
n
el co
n
te
x
to
d
e l
a
A
l
m
a
A
ta
De
clarati
on
d
e
1978
se
anh
eló “s
a
l
ud
pa
r
a
to
d
os”
y
, e
n
este esce
na
rio, los TCS
qu
e ejerce
n
e
n
ser
v
icios
d
e
a
te
n
ció
n
p
ri
ma
ri
a
d
e l
a
s
a
l
ud
c
ump
le
n
un
pap
el
d
ecisi
v
o
e
n
los
P
I
M
B
.
Los TCS
n
o s
u
ele
n
reci
b
ir
n
i
n
g
ún
certi
f
i
c
ad
o
o tít
u
lo
p
ro
f
esio
na
l
f
or
ma
l
y
d
ese
mp
e
ñan
s
u
s
fun
cio
n
es
d
e
f
or
ma
v
ol
un
t
a
ri
a
;
si
n
e
mba
r
g
o,
a
l
g
un
os TCS reci
b
e
n
un
s
a
l
a
rio
u
otros i
n
ce
n
ti
v
os
.
C
ada
v
ez se reco
n
oce
má
s
qu
e
Salud Publica (2024)